Карлові Вари
Репортаж Павла Хольцова, Хадіі Ісмаїлової і Яромира Хасон
Перебуваючи в бакинському аеропорту імені Гейдара Алієва перед вильотом рейсу Азербайджанських авіаліній в Прагу, можна бути впевненим в тому, що кількість очікують своєї реєстрації пасажирів бізнес-класу виявиться нітрохи не менше, ніж число тих, хто вилітає класом економічним.
Справа в тому, що Чеська Республіка стала для членів правлячої в Азербайджані угруповання одним з улюблених адрес.
У Чехії вони прибувають не тільки в якості надзаможних і вимогливих туристів, охочих познайомитися з природними красотами та історичними пам'ятками цієї країни, а й як інвестори. Високопоставлені чиновники з багатого нафтою Азербайджану, включаючи представників перебуває при владі сімейства Алієвих, продовжують відкривати компанії в Празі, скуповувати землю, зводити готелі і розкішні вілли, більшість яких зосереджені в районі знаменитого курорту Карлові Вари.
Але проблема в тому, що частина цих інвестицій має незаконне походження.
Весь масштаб азербайджанських інвестицій став очевидним після того, як журналісти Центру з дослідження корупції та організованої злочинності (OCCRP - Organized Crime and Corruption Reporting Project) вивчили реєстр обліку даних про фірми і об'єктах нерухомості в Чехії, що належать видатним азербайджанцям. Складається відчуття, що політична еліта цього закавказької держави грає в «Монополію» в реальному житті, продовжуючи гарячково купувати власність в самому центрі Євросоюзу.
Існує історичний прецедент любові азербайджанців до Карловим Варам, знаменитим своїми природними джерелами, санаторіями і прекрасними виробами зі скла. Це мальовниче місто в Західній Чехії недалеко від кордону з Німеччиною був і залишається таким собі фешенебельним притулком для російської правлячої верхівки починаючи з 1711 року, коли Петро Великий прибув сюди на лікування цілющими водами. Як і раніше, сильні світу цього з Росії поправляють тут своє здоров'я, насолоджуючись відпочинком серед чудових полів для гольфу і чудових колонад бюветів. Більшість послуг на курорті, особливо з категорії ексклюзивних, пропонуються на російській мові. Місцевий хокейний клуб в якийсь момент розглядав можливість приєднання до російської Континентальній хокейній лізі, а в цілому в очах більшості жителів Чехії Карлові Вари символізують тісні дружні зв'язки з Росією.
справи сімейні
«Азербайджанці добре знають Карлові Вари, - каже чеський сенатор Ян Хорнік. - Їх прем'єр-міністр якось сказав мені, що його приїзди в місто перетворювалися з відпочинку в роботу, тому що там він зустрічав половину свого уряду ».
Нитки, що зв'язують ці дві країни, тягнуться з самого високого рівня. Арзу Алієва, одна з двох дочок президента Ільхама Алієва, з 2006 року є єдиним акціонером розташованої в центрі Праги компанії ZODIAC Immobilienbesitz .
За даними Земельного кадастру Чехії, цій фірмі належить вілла вартістю в один мільйон євро в елітному кварталі Карлових Вар.
Дочка президента Азербайджану володіє розкішною віллою в курортному місті Карлові Вари
На момент відвідування журналістами цієї шикарною, розташованої на височини частини міста вілла мала вельми доглянутого вигляду, однак мешканці її, очевидно, були відсутні. На дзвінок у двері ніхто не відповів.
Головний офіс компанії Арзу Алієвої знаходиться в Празі, в приміщеннях адвокатського бюро АЛЬФЕР-Хрдіна, яке, судячи з інформації з рекламного флаєра, займається питаннями аудиту та податків, а також надає юридичні послуги. представляє компанію Павло АЛЬФЕР-Хрдіна не захотів розмовляти з журналістами про компанію Алієвої або будь-яку іншу клієнта свого бюро.
Арзу Алієва - не єдина в родині, хто володіє бізнесом в Чехії. Її діда по материнській лінії, Аріф Пашаєву, належить компанія RETRO-INTER , Що має представництва в Празі та Карлових Варах. Офіційно Аріф Пашаєв очолює Національну академію авіації Азербайджану. Однак за даними американських дипломатичних телеграм, оприлюднених Wikileaks, представники кількох поколінь цієї родини відіграють дуже помітну роль в економічній сфері Азербайджану. Дипломати в свого службового листування відводять Пашаєвим місце «єдиною, найбільш могутньої сім'ї в Азербайджані».
Під контролем Пашаєва знаходиться PASHA Holding - багатопрофільна корпорація, що включає PASHA BANK, з інтересами в сфері страхування, банківських послуг, туризму, будівництва та інвестицій, статус Пашаєва в якій підтверджується інформацією як з офіційного сайту PASHA Holding, так і даними аудиту компанії Ernst and Young , в яких він вказується як людина, що володіє реальним контролем над корпорацією. Керуючим директором в ній є Світ Джамал Пашаєв, а веб-сайт корпорації не без гордості повідомляє, що PASHA Holding - одна з найбільших молодих компаній в Азербайджані.
Компанії RETRO-INTER належить ряд об'єктів нерухомості в районі Карлових Вар, в числі яких і нещодавно зведений готель Jeseter.
Готель "Jeseter" належить компанії, яку контролює Аріф Пашаєв - батько першої леді Азербайджану
Готель Jeseter, будівництво якого добігає кінця, розташований на пологому березі з видом на греблю, в десяти хвилинах від міста. З одного боку тягнеться лісовий масив, з іншого боку з готелем сусідить обнесений парканом елітний «російський» котеджне селище. Сама будівля готелю, виконане в декоративному російською стилі, стоїть на місці зруйнованих будівель колишнього рибальського господарства і за планами має вмістити тридцять номерів, ресторан; план також передбачає будівництво двох причалів. Раніше ця територія була однією з улюблених зон відпочинку та купання місцевих жителів, але, після того, як в 90-ті роки єдиний обладнаний басейн під відкритим небом був знищений, вона втратила свою привабливість як місце сімейного відпочинку у вихідні дні. Будівництво готелю супроводжується бурхливою полемікою між тими, хто вважає, що він допоможе вдихнути в цю територію нове життя, і скептиками, що побоюються, що його монументальні і невідповідні архітектурні форми тут зовсім не до місця, а високі ціни зроблять його недоступним для простих чехів.
Серед активів компанії RETRO-INTER також значаться земельну ділянку під забудову, будинок і квартира в розташованих неподалік містах Єніш , Мезіролі і Доубі .
Ділова людина
Перебуваючи у власності Аріфа Пашаєва як єдиного акціонера, компанія RETRO-INTER управляється директором в особі Фахраддіна Мірзоєва - ще одного азербайджанця з чеським паспортом, що проживає в Карлових Варах. Крім RETRO-INTER, Мірзоєв очолює зареєстровану в Швейцарії TERMA TRAVEL GROUP . І хоча вони ведуть діяльність в Карлових Варах, компанія має своє дочірнє представництво в Празі під вивіскою GLOBAL-ACCOUNTING-SERVICES.COM, офіс якого ще кілька місяців тому знаходився в одному приміщенні з офісом RETRO-INTER. Безпосередньо або через TERMA group Мірзоєв має безпосереднє відношення до діяльності ще з півдюжини фірм у Чехії.
По всій видимості, Мірзоєв домігся в житті успіху і вважається в середовищі місцевих вихідців з Азербайджану «своєю людиною» з великими зв'язками. Він водить Porsche, він організував раллийную команду, яку спонсорує TERMA TRAVEL RACING TEAM, і, судячи з його сторінці в Facebook, він знайомий з важливими людьми, такими як Хорнік.
«Я знаю пана Мірзоєва, тому що посол Азербайджану - мій друг, і коли нам доводилося вирішувати питання комерційного характеру, поруч нерідко знаходився цей представник TERMA TRAVEL», - пояснює Хорнік.
Журналісти OCCRP зв'язалися з Фахраддіна Мірзоєва, який, відмовившись від коментарів, все ж заявив, що його бізнес «не пов'язаний ні з якими іншими людьми».
Мірзоєв, в минулому офіційний представник Азербайджанських авіаліній, взяв на себе організацію урочистої церемонії зустрічі першого літака цієї авіакомпанії, що приземлився в празькому аеропорту в липні 2010 року.
Безпосадочним перельотом між столицями двох країн регулярно користуються і інші великі азербайджанські бізнесмени, також вибрали для себе Чехію.
Комерсант від Бога
Серед інших серйозних інвесторів в регіоні - член республіканського парламенту Джаваншир Пашазаде і його брат Аллахшукюр. Аллахшукюр Пашазаде є шейхом- уль-ісламом - Великим муфтієм Кавказу і головою Вищого релігійного ради народів Кавказу. У 2009 році він опинився в числі п'ятисот найбільш впливових фігур ісламського світу.
За даними архіву реєстрації підприємств, брати Пашазаде володіють чеською компанією Aynur KV, яка також знаходиться в Карлових Варах.
Відповідаючи на питання журналістів через свого шофера, Джаваншира Пашазаде відмовився визнавати наявність у себе будь-якого бізнесу в Чехії.
Глава Управління мусульман Кавказу Аллахшукюр Пашазаде є власником житлового комплексу в Чехії
Фігура Аллахшукюром Пашазаде викликає великі суперечки в азербайджанських ЗМІ. Цей вельми лояльно налаштований по відношенню до влади духовний лідер, часто виступає із запевненнями у відданості мусульман президенту Ільхаму Алієву, відомий в Азербайджані своїми зв'язками з турецьким бізнесменом Алі Евсеном, що знаходяться зараз під арештом в Іспанії в зв'язку з його передбачуваною причетністю до відмивання грошей для Хусейна Салема - довіреної особи колишнього правителя Єгипту Хосні Мубарака. Відносно бізнесу Алі Евсена OCCRP раніше проводив розслідування . Син Пашазаде є чоловіком дочки Евсена.
Керівник центру соціальних досліджень «толерантний» Азер Рашідоглу заявив, що якщо ця інформація відповідає дійсності, великий муфтій повинен покинути свій пост.
«Було багато розмов щодо недостатньої прозорості в діяльності Вищого релігійного ради народів Кавказу, а також щодо бізнес-інтересів шейха-уль-ісламу. Він завжди заперечував свою причетність до бізнесу. Заперечував, так як знав, що це не личить його положенню. І це дійсно так ».
Рашідоглу вважає, що володіння такою власністю несе з собою фундаментальний конфлікт інтересів.
«Якщо релігійний діяч має відношення до бізнесу, особливо в такій країні, як Азербайджан, він ризикує опинитися в ситуації вибору між своїми комерційними інтересами та інтересами мусульман».
За словами Рашідоглу, можливо, це вже має місце. Великий муфтій не відстоює права мусульман в їхньому протистоянні з президентом з таких питань, як носіння хіджабу в школах або закриття мечетей.
«Замість цього він незмінно запевняв президента і його сім'ю в свою підтримку, для того щоб продовжувати займатися бізнесом і інвестиціями за кордоном» - підсумовує Рашідоглу.
Один з експертів в цьому питанні вважає, що наявність у Джаваншира Пашазаде власності суперечить законам Азербайджану.
Депутат парламенту Джаваншир Пашазаде і його брат Аллахшукюр, глава Управління мусульман Кавказу, володіють житловим комплексом в Карлових Варах
«Члени парламенту не мають права займатися бізнесом, закон це забороняє. Тому якщо вони володіють фірмами, то безпосередньо його порушують », - каже Вазіф Мовсумов, глава розташованої в Баку громадської організації« Фонд по боротьбі з корупцією. - Законом передбачено обмеження на підприємницьку діяльність депутатів, незалежно від того, чи ведеться вона в країні або за її межами ».
І дані «слуги народу» - не єдиний приклад. OCCRP вже повідомляла про те, що Арзу Алієвої, її сестрі Лейла і їх матері Мехрібан Алієвої належить незліченну кількість фірм, через які вони таємно контролюють золотоносні копальні, компанію-оператора стільникового зв'язку, будівельну корпорацію і інші високоприбуткові активи у себе на батьківщині . Мехрібан Алієва теж є членом парламенту. На наші телефонні дзвінки та електронні листи з проханням прокоментувати цю ситуацію відповіді не послідувало.
«Передбачається, що вони повинні подавати декларації і вказувати в них, що припинили підприємницьку діяльність, але оскільки це не так, то в наявності явні ознаки корупції», - зазначає Мовсумов.
Житловий багатоквартирний комплекс, яким брати Пашазаде володіють через свою фірму, розташований на пагорбі з видом на центр міста, по сусідству з одним з найвідоміших в цьому регіоні готелів - Hotel Imperial. У цьому готелі, побудованому на початку ХХ століття, зупинялося безліч знаменитостей, включаючи прославлених композиторів, сановників найвищого рангу і зірок Голлівуду. Комплекс оточує павутина вузьких вуличок із старовинними будинками і оригінальними тротуарами, брукованими мозаїчною плиткою.
Видача дозволу на будівництво і зведення комплексу в самому серці історичного центру Карлових Вар було сприйнято дуже неоднозначно. Сучасні форми будівлі виглядають різким контрастом на фоні мальовничої і унікальною в своєму роді навколишнього архітектури. «Відповідно до початкового плану, комплекс повинен бути на один поверх вище, але після протестів жителів Карлових Вар висота його була зменшена», - розповідає місцевий журналіст Ярослав Долина, який продовжує стежити за цією ситуацією за дорученням своєї газети "Karlovarsky Denik". Поки комплекс повністю не заселений, і зовні ще висять рекламні банери, що пропонують стати власником елітної квартири.
І знову депутатський бізнес
Аділь Алієв, ще один член азербайджанського парламенту, разом зі своїм братом Аллахверді Алієвим теж веде бізнес в Чехії. Аділь Алієв числиться акціонером компанії під назвою West End Centre. У власності цієї компанії знаходиться ділянка землі в західному передмісті Карлових Вар. У 2003 році сім'я Аллахверді Алієва заснувала компанію RAN Ltd., зареєстровану за тією ж адресою в Карлових Варах, де і дві фірми з TERMA TRAVEL GROUP, що розташовувалися там раніше.
Будинок в центрі Карлових Вар став штаб-квартирою для цілого ряду компаній з азербайджанським капіталом
У себе на батьківщині в Азербайджані брати зробили кар'єру в системі республіканського МВС, перебуваючи в підпорядкуванні у свого старшого брата Мухаррама Алієва, який обіймав пост начальника поліції Баку, а тепер призначеного послом в Таджикистані. Аділь Алієв, який одночасно є головою Національної федерації кікбоксингу і муай тай, став депутатом парламенту в 2005 році після того, як пішов з посади начальника районного відділу поліції.
Крім брата Аллахверді, ще одного колишнього поліцейського чиновника середньої ланки, частку в його бізнесі RAN Ltd. також мають його дружина Тамара і син Руслан. Руслан, за інформацією з інтерв'ю, яке він дав азербайджанським ЗМІ, є директором Ateshgah Insurance group, що належить Державній нафтовій компанії Азербайджанської Республіки. Аділь Алієв не став заперечувати наявність у нього бізнесу.
«Я не можу нічого сказати з цього приводу. У мене маса родичів в Чеській Республіці, які володіють там багатьма компаніями. Це ні для кого не секрет », - говорить він.
За його словами, йому відомо про те, що існує закон, який забороняє членам парламенту займатися бізнесом, однак він відмовився дати на цей рахунок докладні коментарі.
На балансі належить його родині RAN Ltd. знаходиться будинок в центрі старовинного міста Хеб , Який зберіг багату історичну спадщину Чехії та Німеччини, приблизно в 43 км від Карлових Вар. Компанія також володіє часткою в житловому комплексі в місті Доубі.
Цей репортаж пройшов редакторську правку, щоб правильно відобразити ступінь спорідненості між Аріфом Пашаєвим і Мир Джамалем Пашаєвим. Останній доводиться Аріф Пашаєву племінником. Крім цього в репортажі були невірно вказані імена людей, що зупинялися в Imperial Hotel. OSSRP приносить свої вибачення за допущені неточності.
