Для того щоб російський документ, що надається в країну, що не входить до складу Гаазької конвенції від 1961 року, мав юридичну силу, необхідно пройти процедуру його консульської легалізації. Відразу слід зауважити, що апостилювання та консульська легалізація документів - це два абсолютно різних поняття. Апостилювання - спрощений порядок легалізації для документів, які будуть надаватися в країну-учасницю Гаазької конвенції 1961 року, що скасовує вимогу консульської легалізації іноземних офіційних документів.
Консульська легалізація документів - більш складна і дорога процедура, яка в Росії робиться в кілька етапів:
- Нотаріальне засвідчення вірності копії документа, переклад на іноземну мову і засвідчення справжності підпису перекладача,
- посвідчення підпису нотаріуса Міністерством юстиції Російської Федерації,
- посвідчення друку Мін'юсту і підпису уповноваженої посадової особи в Консульському департаменті МЗС РФ,
- подальше посвідчення в консульстві держави, що приймає вихідний документ.
"Лінгво Сервіс" - це бюро перекладів, для якого легалізація документів є одним з основних видів діяльності. Компанія надає повний юридичний супровід та професійну допомогу.
Переклад і легалізація документів здійснюються тільки уповноваженими співробітниками.
Як довго виконується консульська легалізація документів? В середньому близько 10-15 робочих днів. Вартість послуги - близько 8 тисяч рублів, залежно від країни, в яку будуть подаватися документи. Проведені апостиль і легалізація не мають як такого терміну дії. Лише в деяких випадках, коли оформляється тимчасовий документ, апостилювання буде вважатися не постійним.
документи:
- нотаріальні копії;
- особисті документи;
- документи юридичних осіб;
- будь-які документи, з яких можна запевнити нотаріальну копію.
У вартість включено:
- завірення нотаріальної копії документа (1 стор.);
- посвідчення документа в Мін'юсті;
- посвідчення документа в МЗС;
- подача документа в консульство країни (за бажанням клієнта).
терміни
- Стандартний термін Консульської легалізації - 12 робочих днів.
Нотаріальна копія
Одна сторінка 100
додаткова інформація
- Даним способом можна легалізувати тільки нотаріальні копії документів.
- Ми можемо допомогти Вам зробити нотаріальні копії з документів.
- Консульська легалізація потрібна в разі, якщо країна, для якої легалізується документ, не приєдналася до Гаазької конвенції 1961 року.