Документи для туристичної візи до Австрії

Якщо ви вирішили отримувати візу до Австрії самостійно, то зробити це можна або через Візовий відділ Посольства Австрії в Москві (подробиці тут), або через візовий центр комерційної служби VFS. У будь-якому випадку перелік документів для візи до Австрії буде однаковий.

Вся інформацію за вимогами до документів на австрійську візу міститься на офіційному сайті Посольства Австрії в Москві http://www.bmeia.gv.at/ru/botschaft/moskau/ratgeber/reisen-nach-oesterreich/schengen-visum-ac.html # c323004.

Загальне правило для всіх документів, що подаються на візу до Австрії: всі документи повинні бути представлені в перекладі на німецьку або англійську мову.

Повний список документів на австрійську візу

Переклад документів не обов'язково повинен бути офіційно зроблений в бюро перекладів. Можна це зробити і самостійно, обов'язково вказавши на перекладі документа, необхідного для австрійської візи, такі інформацію:

1. підтвердження, що переклад зроблений точно і вірно з оригіналу;
2. дата перекладу;
3. ПІБ перекладача, його підпис;
4. контактна інформація перекладача: телефон, e-mail.

1. Анкета заявника (4 сторінки), заповнена на комп'ютері англійською або німецькою мовами, роздрукована на 2-х аркушах (з кожного боку), і підписана особисто заявником. Якщо анкета заповнюється вручну, то слід використовувати ручку чорного кольору і писати друкованими літерами. Завантажити анкету на візу можна тут Анкета для візи до Австрії .
2. Закордонний паспорт, термін дії якого закінчується не пізніше 3-х місяців з дня передбачуваного повернення з подорожі по Австрії і який виданий протягом останніх десяти років. У закордонному паспорті має бути як мінімум 1 чистий аркуш для вклейки австрійської візи.
3. Копія закордонного паспорта зі сторінок з особистими даними.
4. Копія сторінок закордонного паспорта з усіма шенгенськими візами.
5. Копія сторінок загальноросійського паспорта, що містять особисту інформацію.

   фото за стандартом ІКАО для візи до Австрії

6. 2 фотографії по стандарту ICAO. Одна з них наклеюється в анкету, а друга скріпкою кріпиться до закордонного паспорту.
7. Медична страховка, чинна на території Австрії на суму мінімум 30 тисяч Євро. Візовий відділ посольства Австрії настійно рекомендує купувати страховку тільки у страхових компаній, які отримали акредитацію в Візовому відділі. Повний перелік страхових компаній, через які можна без проблем купити медстраховку в Австрію дивіться тут Список страхових компаній, акредитованих Візовим відділом Посольства Австрії .
8. Якщо медична страховка не передбачає забезпечення страхових випадків, отриманих при занятті зимовими видами спорту, то необхідно надати відповідне письмове свідчення. Бланка листи-відмови від зимового спорту качайте тут Відмова від зимових видів спорта_Віза в Австрію .
9. Згода на обробку персональних даних, підписана заявником. Завантажити бланк заяви можна тут Згода на обробку персональних даних для Візи до Австрії .
10. Якщо подорож до Австрії передбачається на запрошення приватної особи, то надіслане запрошення. Причому, в даному випадку не обов'язково оригінальне запрошення: досить, що б вам вислали його по факсу або електронною поштою.
11. Якщо запрошуюча сторона готова взяти на себе фінансове забезпечення вашого перебування в Австрії, то необхідно відповідну заяву сторони, що запрошує, так зване «електронне запрошення EVE» (Verpflichtungserklaerungen), яке оформляється запрошує особою в місцевому відділі по роботі з іноземцями.
12. Документи, що підтверджують необхідність повернення «здобувача візи» на батьківщину після туристичної поїздки по Австрії. Ці документи одні з найважливіших в отриманні візи (як показує практика):
    1. Довідка про роботу. Бланк довідки на німецькому дивіться тут Довідка про работе_Віза в Австрію .
    2. Для пенсіонерів: пенсійна книжка.
    3. Для учнів довідка зі школи або з ВНЗ.
    4. Актуальна довідка-виписка з банківського рахунку за останні 3 місяці.
    5. Для приватних підприємців: свідоцтво про реєстрацію фірми і актуальне податкове повідомлення.
    6. Підтвердження наявності приватної власності на батьківщині: нерухомості.
    7. Підтвердження наявності родинних зв'язків на батьківщині: свідоцтво про шлюб, інформація про старих батьків, дітей, і т.д.
    8. Довідка про заробітну плату за формою 2-ПДФО. Бланк довідки англійською в Ексель качайте тут 2_NDFL_Віза в Австрію .
13. Документи, що підтверджують фінансове забезпечення на весь час поїздки:
    1. Актуальна довідка-виписка з банківського рахунку за останні 3 місяці.
    2. Дані по кредиткою карті: ксерокопія кредитки і виписка з банкомату.
    3. Довідка з банку про обмін валюти. На офіційно сайті візового відділу не міститься інформація про мінімально добовому мінімумі фінансового забезпечення. Рекомендується (з досвіду) виходити з розрахунку 60 Євро на 1 день подорожі.
    4. Дорожні чеки.
    5. Спонсорський лист. Завантажити бланк можна тут Спонсорська пісьмо_Віза в Австрію .
14. Бронь квитка на літак, потяг, автобус.
15. Бронь на проживання в готелях і готелях на весь час подорожі. Причому онлайн-бронювання цілком достатньо.
16. Для тих, хто збирається подорожувати в Австрію на автомобілі:
    1. рекомендується скласти маршрутний лист, бланк якого можна скачати тут Маршрутний ліст_По Австрії на машині .
    2. необхідно надати водійські права міжнародного зразка;
    3. «Зелену» страхову картку;
    4. свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу.
17. Якщо в закордонний паспорт вписані діти, то на них слід заповнити окрему анкету.
18. Якщо дитина подорожує з одним з батьків, то необхідно надати підписану кожним з батьків заяву про згоду на вивезення дитини за кордон.
19. Консульський збір, що становить 35 Євро для громадян Росії, України, Грузії і Молдови. Іншим консульський збір за австрійську візу складе 60 Євро.

Ще по темі Відень

Ще по темі Візи в Європу