WikiZero - Далянь

1. клімат [ правити | правити код ]
2. рослинність [ правити | правити код ]
3. Енергетика [ правити | правити код ]
4. промисловість [ правити | правити код ]
5. Сфера послуг [ правити | правити код ]
6. повітряний [ правити | правити код ]
7. Залізничний [ правити | правити код ]
8. Автомобільний [ правити | правити код ]
9. морський [ правити | правити код ]

open wikipedia design.

Далянь ( кит. трад. 大連, упр. 大连, піньінь : Dàlián) - місто субпровінціального значення в провінції Ляонін в північно-східній частині Китаю , Порт в затоці Даляньвань жовтого моря на південному краю півострова Ляодун - Квантунської півострові . Другий за величиною місто провінції Ляонін . На заході примикає до Бохайвань і є частиною формується економічної зони Бохайської кільця . Крім того, є «воротами» для cеверо-східних провінцій КНР .

Довжина берегової лінії - 1906 км. Сюди входять 618 км узбережжя численних островів [3] . Рельєф гористий. клімат помірний мусонний

.

Населення всього міського округу, включаючи сільську місцевість - 6,7 млн ​​осіб.

Містом в різний час володіли Японія і Росія, відображення цього можна бачити в архітектурі міського центру. До складу Даляня входить район Люйшунькоу , Де знаходилася фортеця Порт-Артур .

Далянь є великим транспортним, туристичним і фінансовим центром КНР, в 2006 році названо найбільш сприятливим для проживання містом Китаю в рейтингу найбільшої англомовної газети КНР China Daily .

після першій опіумної війни на англійських картах з'явилося позначення селища англ. Dalianwan. Він розташований навпроти через затоку і відомий на російських дореволюційних картах як село рус. Таліенван' [4] ( кит. 大连 湾村), за назвою затоки Далянь. Іноді село Таліенван' можуть помилково вважати місцем заснування міста Далекий, але це два різних населених пункти, хоча обидва розташовані в одному затоці.

Під назвою «Далекий» місто засноване російськими в 1898 році на місці китайського рибальського селища Цінніва ( кит. 青 泥洼) на орендованій у Китаю території. Нове місто складався з трьох частин: Адміністративний містечко, Європейське місто, Китайське місто. На будівництво міста Росія затратила 30 млн золотих рублів (Близько 11,5 млрд сучасних [ коли? ] російських рублів ). Будівництво зайняло близько 7 років. Своїми архітектурно-планувальними достоїнствами Дальній виділявся не лише серед міст Китайсько-Східної залізниці , А й, на думки російських фахівців того часу, серед нових міст Росії тільки він один був спланований і красиво, і цікаво. За кількістю населення швидко вийшов в Маньчжурії на друге після Мукдена ( Шеньяна ) Місце. Добре на той час обладнаний і механізований порт приймав океанські судна і в короткий час зайняв друге (після Шанхая ) Місце по вантажообігу на всьому континентальному узбережжі від Охотського до Південно-Китайського моря .

До 1903 тут діяло 15 російських і 75 японських торгових закладів [5] . В 1904 році в ході Російсько-японської війни 1904-05 років [6] узятий японцями і по Портсмутським мирним договором перебував під владою Японії . Японці залишили назву міста колишнім, але стали читати ієрогліфи не по-китайськи, а по-японськи, тому тодішній Далянь відомий як Дайрен. Його розвиток тривало японцями за планами російських інженерів. У серпні 1945 року місто було звільнене радянськими військами. У 1945-1950 роках в статусі вільного китайського порту, орендованого СРСР . У 1950 році безоплатно переданий урядом СРСР Китаю.

Після переходу Квантунської області під юрисдикцію КНР Далянь був об'єднаний з Люйшуні в агломерацію Люйда (旅大 市). Постановою Держради КНР від 9 лютого 1981 року м Люйда був перейменований в місто Далянь; колишнє місто Люйшунь став районом Люйшунькоу в його складі.

У 1984 році місто оголошене особливою економічною зоною. при бо Сілай , Що займав пост мера з 1993 по 2000, в Даляні було проведено масштабне будівництво та озеленення. Місто перетворилося, ставши великим сучасним мегаполісом, вигідно відрізнявся від великих промислових центрів КНР чистотою повітря і великою кількістю зелені. Разом з розташуванням на березі моря це дозволило Далянь стати великим туристичним центром.

Був реалізований проект так званої Руської вулиці (колишня. Інженерна), на якій були відремонтовані залишилися будівлі радянського періоду, додані декілька нових, а також сконструйовані кілька псевдо-російських фасадів для наявних будівель.

Далянь розташований на півдні Ляодунський півострова і прилеглих островах. Територія міського округу укладена між 38 ° 43 '- 40 ° 12' північної широти і 120 ° 58 '- 123 ° 31' східної довготи. Омивається з трьох сторін водами жовтого моря і його Бохайської затоки (на заході). Протяжність берегової лінії - 1906 км, включаючи 618 км навколо островів. Узбережжя нерідко скелясте, є галькові і піщані пляжі.

Територією округу протікає кілька коротких річок, що впадають в Бохайвань (р. Фучжоу - 121 км) і Жовте море (р. Білю - 139 км та ін.).

Рельєф гористий. Через весь міський округ з південного заходу на північний схід простягнувся невисокий хребет Цяньшань . Він є складовою частиною Маньчжурії-корейських гір. Максимальна висота - 1132 м (гора Буюн). Поблизу центру міста висоти досягають 465-664 м. Прибережні низовини і вузькі міжгірські долини займають відносно невелику площу.

На північному сході округу переважають граніти і андезити , На півдні округу поширені карбонати і осадові породи [3] .

клімат [ правити | правити код ]

клімат міста помірний мусонний , В цілому сприятливий. Зима холодна для такої низької субтропічній широти. Наприклад, в Лісабоні , Що знаходиться приблизно на тій самій широті що і Далянь, середня температура січня близько + 11 ° С. У Даляні вона приблизно така ж, як в Тромсе (Норвегія) і Детройті . Завдяки пом'якшувальному впливу Бохайської затоки , Температура повітря в більшості зим не опускається нижче -15 ... -16 ° С.

Потоки повітря взимку спрямовані переважно з Сибіру і Монголії , З чим пов'язані велика кількість сонячних днів і низька вологість. Опади рідкісні і мізерні, йдуть у вигляді снігу і дощу. Випав сніг надовго не затримується. вітер зазвичай коливається від слабкого до помірного, але різко посилюється при вторгненні арктичного повітря.

Навесні і восени в Далянь часто навідуються повітряні маси з пустель і степів Азії , Що призводить до періодичних засух в ці пори року. Навесні континентальне повітря вступає в протиборство з більш прохолодним морським повітрям, в результаті теплі і сонячні дні чергуються з похмурою погодою і вогкий туманами.

Літо жарке і вологе. Через моря денна температура рідко коли буває вище + 31 ... + 33 ° С. Опади частіше надлишкові, але варіюють від року до року. гори Кореї і східного Китаю послаблюють дмуть з Тихого океану мусонів вітри і прикривають від тайфунів . Літній сезон дощів в Даляні менш стійкий і коротший, ніж, наприклад, в Вонсані . Кліматичне літо (T пор. На добу.> +15 ° C) триває більше 5 місяців [7] .

Показник Січень. Лют. Березня квіт. Травень Червень Липень серп. Сіна. Окт. Лист. Груд. Рік Абсолютний максимум, ° C 10,2 14,2 20,5 28,5 31,3 35,6 36,6 33,5 33,4 28,0 20,5 14,4 36,6 Середній максимум, ° C -0,2 2, 2 7,6 15,0 20,6 24,6 26,9 27,5 24,2 17,9 9,7 3,0 14,6 Середня температура, ° C -3,6 -1,4 3,7 10,6 16,4 20,7 23,7 24,4 20,8 14,2 6,1 -0,5 11,3 Середній мінімум, ° C -6,4 -4,2 0,7 7,0 12,7 17,6 21,3 21,9 17,9 11,1 2,9 -3,4 8,3 Абсолютний мінімум, ° C -18,8 -17 -9 -1,6 4,8 10, 5 16,6 15,6 7,4 -0,9 -12,8 -15 -18,8 Норма опадів, мм 9 8 13 34 43 84 173 148 62 28 20 10 632 Температура води, ° C 3,6 2,0 3,0 6,5 12,0 18,0 22,5 24,6 22,0 17,4 12, 2 7,4 12,6 Джерело: [8] [9] [10]

рослинність [ правити | правити код ]

Міський округ відноситься до ландшафтам широколистяних лісів . Бохайвань відокремлює Далянь від лесостепей . Лісистість становить 41,5%. Більшість зелених насаджень приурочено до пагорбів і гір [11] [12] .

На сопках Даляня ліс перш вирубувався. Нині поширені лісопосадки сосни і вторинні молоді ліси з дубів, гірського ясена , граба ... У природних парках, на території округу, збереглися: магнолія Зибольда , Ліндера туполопастная ( лаврові ), сосна , ясен , дзельква , гледичия , оксамит , калопанакс , каркас , стіракс ароматний , сумах і т. д .. В лісах зустрічаються такі плодові рослини як: маньчжурський горіх , каштан , хурма , абрикос , груша , Яблуні, зизифус , тутовник , виноград і актинидия . навесні квітучі рододендрони забарвлюють гори в рожеві тони [13] [14] .

Сільське господарство спеціалізується на вирощуванні фруктів, овочів, кукурудзи, сої , Рису, картоплі, арахісу ... Весняні посухи в деякі роки ускладнюють проведення посівних робіт [15] .

У масовому озелененні самого міста використовуються наступні рослини: кедр гімалайський , Сосни, біота східна , ялівець , гінгко , платан , тополя , софора японська , клен , слива , бересклет японський і барбарис Тунберга . Крім того, можна побачити: ялина , псевдотсугу , метасеквойя , білу акацію , Альбіция , вербу , айлант , магнолію , Павлівна , сакуру , форзицию , лотос , дівочий виноград і т. д .. На літо в деяких місцях виставляють діжки з пальмами , саговниками і фікусами . У ботанічному саду Інгеші (Yinggeshi), що знаходиться в Люйшунькоу , Є галявини з квітами всіляких розмальовок [12] [16] [17] .

Місто субпровінціального значення Далянь ділиться на 7 районів, 2 міських повіту і один повіт.

Мапа # Статус Назва Ієрогліфи піньінь населення
(2010, прим.) [18] Площа (км) Щільність населення
(/ Км²) 1 Район Сіган 西岗区 Xīgǎng qū 305,742 26 11,759 2 Район Чжуншань 中 山区 Zhōngshān qū 339,526 43 7,895 3 Район Шахекоу 沙河 口 区 Shākékǒu qū 693,140 49 13,043 4 Район Ганьцзінцзи 甘井子区 Gānjǐngzi qū 1 321,778 491 2,692 5 Район Люйшунькоу 旅顺 口 区 Lǚshùnkǒu qū 324,773 506 641 6 Район Цзіньчжоу 金州区 Jīnzhōu qū 1 102,773 1,390 793 7 Міський повіт Вафандянь 瓦房店 市 Wǎfángdiàn shì 942,197 3,791 248 8 Район Пуланьдянь 普兰店 区 Pǔlándiàn qū 741,230 2,923 253 9 Міський повіт Чжуанхе 庄河 市 Zhuānghé shì 841,321 3,900 215 10 повіт Чанхай 长海县 Chánghǎi xiàn 77,951 119 655

З 2016 року валовий внутрішній продукт Даляня досяг 815 млрд юанів (16-е місце в Китаї). Темпи економічного зростання збільшилися до 6,5% після уповільнення до 3,8% в 2015 р [19] [20] . Для пожвавлення економіки старого індустріального центру уряд Китаю оголосив про створення нової спеціальної економічної зони, до якої увійдуть Далянь, Інкоу і Шеньян . Основний упор буде зроблений на розвиток сфери послуг і створення нових високотехнологічних виробництв [21] .

У Даляні раз в два роки (по черзі з Тяньцзінь) проводиться «Зустріч чемпіонів» Всесвітнього економічного форуму (Літній Давос).

Щорічно в червні проводиться велика Китайський міжнародний ярмарок програмного забезпечення та інформаційних технологій.

З економічної точки зору Далянь розділений на п'ять районів з різним статусом.

Енергетика [ правити | правити код ]

У північних передмістях Даляня діє АЕС Хуняньхе . В даний час запущені 4 ядерні реактори, ще 2 будуються. Сумарна потужність всіх шести енергоблоків складе близько 6000 МВт.

На додаток до атомної енергетики в міському окрузі створюються вітропарки. У місті все ще працює стара вугільна електростанція потужністю 1400 МВт [22] .

промисловість [ правити | правити код ]

Переробка ресурсів представлена ​​шістьма нафтопереробними підприємствами і металургією. Також розвинена хімічна і харчова промисловість. У межах округу вирощуються, видобуваються і переробляються морепродукти [23] .

Далянь - великий суднобудівний центр Китаю. На кількох верфях в місті і його передмістях будуються авіаносці, есмінці, корвети , Підводні човни, пороми, контейнеровози, танкери , балкери , Суду для перевезення худоби та бурові платформи. Верфі належать компаніям: «DSIC», «COSCO Shipyard Group» і «STX Corporation» [24] [25] .

До транспортного машинобудування відноситься виробництво автомобілів, електричних автобусів (BYD K9), локомотивів і вагонів, в тому числі для метрополітену [26] .

У Даляні базується корпорація « DMTG »- один з китайських і світових лідерів верстатобудування. Крім того, існують фармацевтична, електротехнічна, текстильна і будівельна галузі промисловості [27] .

В районі Цзіньчжоу розміщується перша в Китаї зона «економічного і технологічного розвитку» - великий технопарк, в якому розміщується понад 1500 фірм, більшість з яких пов'язані з електронікою та автомобілебудуванням. Багато є представництвами японських електронних корпорацій. Тут також знаходиться одна з фабрик корпорації Intel , Fab 68 [28] .

Сфера послуг [ правити | правити код ]

У 1988 році в місті було створено корпорацію «Dalian Wanda Group», штаб-квартира якої в даний час розташована в Пекіні . Корпорація є великим оператором кінотеатрів, також спеціалізується на фінансах, туристичну інфраструктуру і комерційної нерухомості.

З 1993 року в Даляні працює товарно-сировинна біржа. YOе операції охоплюють сільське господарство, мінеральні ресурси і хімічну промисловість [29] .

У 1998 році в місті було засновано «Банк Даляня».

Розвиток інформаційних технологій і послуг зосереджено в спеціальному парку програмного забезпечення (DLSP) та інших IT-парки.

Далянь є важливим логістичним центром Китаю. У 2016 році порт Далянь зайняв 10-е місце серед найбільших портів світу з вантажообігом (318 млн. Тонн), поступившись таким гігантам як Шанхай і Роттердам , Але випередивши всі порти США і Японії . Оборот вантажних контейнерів склав 9,7 млн. ТЕU (15-е місце в світі) [30] .

повітряний [ правити | правити код ]

В межах міста розташований міжнародний аеропорт Далянь-Чжоушуйцзи. Здійснюються міжнародні та внутрікітайскій рейси. Новий аеропорт Цзіньчжоувань (Jinzhouwan) знаходиться на стадії спорудження. Він розміститься на штучному острові на північ від Даляня і буде в рази більші за старою повітряної гавані [31] .

Залізничний [ правити | правити код ]

Нижче описані швидкісні залізниці, до яких підключений Далянь.

• Далянь - Харбін . Максимальна швидкість - 350 км / ч., Експлуатаційна - близько 310 км / ч. (Взимку 200 км / ч.). Протяжність - 904 км.
• Далянь - Даньдун . Максимальна швидкість - 250 км / ч., Експлуатаційна - близько 200 км / ч [32] [33] .

Паралельно швидкісним йдуть залізні дороги для звичайних пасажирських і товарних поїздів. До 2026 року Далянь планується з'єднати з містом Яньтай на Шаньдунської півострові залізничним тунелем під Бохайвань довжиною 123 км, що дозволить замкнути Бохайское економічне кільце.

Внутрішньоміський транспорт представлений чинним з 1909 року трамваєм і відкритим 1 травня 2003 року метрополітеном . В даний час використовуються 4 лінії метро. Будуються і плануються до будівництва ще кілька ліній, які зв'яжуть центр міста з новим аеропортом і передмістями: Люйшунькоу і Цзіньчжоу [34] .

Автомобільний [ правити | правити код ]

Швидкісні автодороги, що з'єднують Далянь з іншими містами Китаю.

• G15 (Шеньду): Далянь - Шеньян , Примикає до G1 : Пекін - Харбін.
• G11 : Далянь - Хеган . Ділянка Даньдун - Муданьцзян ще не добудований. Дорога проходить поруч з гірськолижним курортом «Чанбайшань» [35] .

До іншим автотрасах відносяться G202 (Далянь - Харбін - Бейань ) І G201 (Далянь - Муданьцзян).

Громадський транспорт складається з таксі, електробусів місцевого виробництва та інших автобусів. В околицях Даляня знаходиться п'ять автовокзалів.

морський [ правити | правити код ]

Далянь - це великий морський транспортний вузол і порт, який обслуговує суду понад 150 країн і регіонів світу. Здійснюються щоденні рейси в інші міста і райони на морському узбережжі Китаю, наприклад, Яньтай, Тяньцзінь (Новий порт) і ряд інших.

На 2009 рік в Даляні було 15 вузів та філій вузів національного значення і провінції Ляонін , Основні з них:

У 2016 році в Даляні створено найпотужніший у світі лазер на вільних електронах (DCLS), що генерує ультрафіолетове випромінювання. Лазерна установка розроблена спільно вченими з місцевого Інституту хімічної фізики та Інституту прикладної фізики ( Шанхай ) [36] .

Далянь - один з центрів морського відпочинку і курортно -санаторного лікування. пляжі Даляня мають протяжність понад 900 км. Є як піщані, так і галькові пляжі. Пляж Сінхайвань здатний розмістити до 30 тис. Чол., Тут проводиться більшість міських змагань з водного спорту.

У 5 км на південь від Даляня розташований острів Банчени з довгим пляжем з білого піску.

У місті розташований парк Синхай з тисячолітньою історією. У парку є містечко атракціонів , Морський пляж, басейн, фонтани , Зони відпочинку і найбільший в Китаї морський океанаріум з підводним тунелем завдовжки 118 м, де мешкає понад 10 тис. риб. Крім того, відомими місцями туризму і відпочинку є Даляньський музей природи , Природний зоопарк міста Далянь , А також парк Лаохутан, що включає полярний і кораловий океанаріум, канатну дорогу і пташиний парк, який представляє з себе цілу криту мережею долину, населену більш ніж 80 видами птахів.

Місто є одним з великих центрів внутрікітайскій туризму, а також приваблює туристів з Японії , Південної Кореї і Росії . Чотири міжнародні авіалінії, що сполучають Далянь з Владивостоком , Іркутськом , Хабаровському і Південно-Сахалінському , Роблять зручним відвідування міста російськими туристами. місцеві турагентства розробили туристичні маршрути для туристів з Росії .

В 2006 році Національним бюро з туризму КНР , поряд з Ханчжоу і Ченду , Був визнаний кращим містом для туризму в КНР .

У квітні-травні в Люйшуні відбувається свято цвітіння вишні. З 1987 року щорічно в травні проводиться Даляньський марафон, один з найстаріших в Китаї. У липні-серпні площа Синхай захоплює Даляньський пивний фестиваль. Регулярно проводяться виставки автомобілів і моди.

• Церква Найсвятішого Серця Ісуса - єдиний католицький храм в місті, Історично-архітектурний пам'ятник;
• Вулиця Туаньцзецзе (кит. 团结 街) в районі Сіган (кит. 西岗区), відома під ім'ям «Руської вулиці». Почінається біля мосту Шенліцяо (кит. 胜利 桥) и закінчується у історичної Будівлі Громадянської управи р Далекий, побудованого в 1900 р (вул. Бейяньтайцзе, 1). «Російська вулиця» віддана в Розпорядження пішоходів и є однією з візітніх карток місцевої туріндустрії. На вулиці зберегліся Такі історичні пам'ятки, як будівля пароплавство Китайський-Східної залізниці (№ 35, побудовали в 1902 р) и «Будинок головного інженера» (№ 1, постр. У 1900 р, ніні Даляньская інженерно-морське училище).
• Квартал, Утворення вулицями Шенліцзе (кит. 胜利 街), Туаньцзецзе и Яньтайцзе (кит. 烟台 街), что зберіг індівідуальну забудови котеджного типу, что відносіться до російського ПЕРІОДУ історії міста.
• Ансамбль площади Чжуншань (кит. 中山 广场). Площа булу закладами ще російськімі владою міста, Які прівласнілі їй Назву Миколаївська. Планомірна забудова площади Почаїв Вже в японський период истории Даляня. Кругла в плані площу прикрашена такими історичними будівлями, як колишня контора Банку Іокохама Сёкін Гінко (Yokohama Specie Bank, постр.в 1909 р нині офіс Банку Китаю), колишня будівля Громадянської адміністрації Дайрена (№ 2, побудовано в 1908 р), будівлю Мерії Дайрена (№ 5, побудовано в 1915-1919 рр., нині офіс Торгово-промислового банку Китаю), а також колишній готель «Ямато» (нині готель «Далянь біньгуань», будівля побудована в 1909-1914 рр.). У 1945-55 рр. в ньому проживали чини командування радянських військ, розквартированих на Квантунском (Ляодунском) півострові. 27 жовтня 1945 року в готелі проходила нарада представників всіх верств Даляньського суспільства, скликане соввоенадміністраціей для впорядкування життя на Квантуне. У червні 1962 року в готелі зупинявся прем'єр Держради КНР Чжоу Еньлай . [37]
• Колишня будівля Консульства СРСР (1925-нач.1950-х рр.). Знаходиться на вул. Лусюньлу (кит. 鲁迅 路) в районі Чжуншань (кит. 中 山区), буд № 2. У 1942-45 рр. під дахом дипломатичної установи діяла резидентура розвідки КПК під керівництвом Лю Фенчуаня (кит. 刘逢川, убитий в Порт-Артурі в 1945 г.). Нині будівля використовується державними структурами по лінії соціального забезпечення. [38]
• Вул. Чанцзянлу (кит. 长江 路), на якій можна побачити вагони ретро-трамвая і збереглися будівлі японського періоду. На Чанцзянлу також знаходиться колишнє Морське зібрання р Далекого (№ 12-1). Будівля в російській стилі було побудовано близько 1900 року, згодом служило конторою японського пароплавного товариства «Ямасита». [39] [40]
• Російське військове кладовище .

• Колишня російська Громадянська управа г.Дальнего

• Будівля Пароплавства КСЗ

• «Будинок головного інженера» на Руській вулиці

• Один з житлових будинків російської споруди на ул.Шенліцзе

• Колишня будівля Yokohama Specie Bank на площі Чжуншань

• Будівля колишньої японської Громадянської адміністрації Дайрена

• Колишня Дайренская мерія

• Колишній готель «Ямато»

• Колишнє радянське консульство в Дайрене (1925-нач.1950-х рр.)

• Ретро-трамвай на ул.Чанцзянлу

• Морські збори г.Дальнего на ул.Чанцзянлу

16 липня 2010 року в міському порту на нафтопроводі, що належить китайській компанії PetroChina , Стався вибух (за деякими даними, в процесі перекачування нафти з танкера); виниклу пожежу не могли загасити 15 годин. В результаті в жовте море вилилося як мінімум 1,5 тис. т нафти, що спричинило забруднення 430 км² водної поверхні. [41] [42]

6 вересня 2011 року в місті стався сильний повінь, постраждало більше 20 000 чоловік, багато з них залишилися без даху над головою.

Далянь є містом-побратимом таких міст:

• Щецін , Польща
• Глазго , Великобританія
• Кітакюсю , Японія
• Гавр , Франція
• Ванкувер , Канада
• Охрід , Македонія
• Бремен , Німеччина
• Інчхон , Південна Корея
• Окленд , США
• Солсбері , США [43]

• Х'юстон , США
• Росток , Німеччина
• Майдзуру , Японія
• Владивосток , Росія
• Калінінград , Росія
• Пуент-Нуар , Республіка Конго
• Аделаїда , Австралія
• Байя-Бланка , Аргентина
• Сурабая , Індонезія
• Енсхеде , Нідерланди
• Дніпро , Україна

1. ↑ (unspecified title) - GeoNames .
2. ↑ http://www.demographia.com/db-worldua.pdf
3. ↑ 1 2 Gu Ming. Coastal Tourism in Dalian, China: Case Study of Yangjia Beach, Dachangshan Dao. - Singapure: NUS, 2007. - С. 380 (120-123, 127-128).
4. ↑ Боїв А. Талінван. // Розвідник. 1899. № 451. С.514.
5. ↑ Айрапетов О. Р. На шляху до краху. Російсько-японська війна 1904-1905 рр. Військово-політична історія. - М .: ТОВ «Торговий дім алгоритм», 2014. - 496 с. - (Історичні відкриття.) - ISBN 978-5-4438-0994-6 . - C. 200.
6. ↑ Градоначальник міста Далекого і інженер-будівельник Сахаров Володимир Васильович добровільно вступив до лав захисників Порт-Артура, де і загинув 13 жовтня 1904 року. похований в Санкт-Петербурге на Нікольському цвинтарі Олександро-Невської лаври : Саитов В. І. , « Петербурзький некрополь », Т.4, СПб., 1913, сс.35 - 36.
7. ↑ Погода і клімат. Архів погоди в Даляні.
8. ↑ Центр метеорологічних даних Китаю. Температура повітря по нормі 1981-2010 рр .. Абсолютні максимуми і мінімуми температури уточнені по архівах погоди.
9. ↑ Всесвітній інформаційний погодний сервіс (ВМО). Середня кількість опадів.
10. ↑ World Weather. Forecasts, Statistics, Analysis. Температура води.
11. ↑ Ісаченко А.Г. Ландшафтознавство та фізико-географічне районування. - Москва: Вища школа, 1991. - С. 366 (рис. 47). - ISBN 5-06-001731-1 .
12. ↑ 1 2 大连 森林 覆盖率 达 41.5% 有 古树 1 956 棵 // Sina.
13. ↑ eFloras. Flora of China.
14. ↑ Jiri Kolbek, Miroslav Srutek, Elgene EO Box. Forest Vegetation of Northeast Asia. - Springer Science & Business Media, 2003. - С. 464. - ISBN 978-90-481-6312-0 .
15. ↑ Seeds and fertilizer for spring ploughing in Dalian have been fully prepared // Dalian Government.
16. ↑ Поїздка в м Далянь (Китай) // Ботанічний Сад-Інститут ДВО РАН.
17. ↑ Fang, Jingyun, Wang, Zhiheng, Tang, Zhiyao (Eds.). Atlas of Woody Plants in China: Distribution and Climate. - Springer & Higher Education Press, 2011. - С. 2000 (17). - ISBN 978-3-642-15017-3 .
18. ↑ 中国 2010 年 人口普查 分 县 资料 (неопр.) (2010).
19. ↑ 12 Chinese cities 'GDP reach 1 trln yuan in 2016 // China.org.cn.
20. ↑ China Internet Watch: Top 30 Chinese Cities by GDP in 2015
21. ↑ China Daily: Provinces pin high hopes on FTZs
22. ↑ Global Energy Observatory.
23. ↑ Dalian Government. 70% of aquaculture in Dalian has realized non-polluted standardized production
24. ↑ DSIC. Офіційний сайт.
25. ↑ COSCO (Dalian) Shipyard (неопр.) (недоступна ПОСИЛАННЯ). Дата обігу 30 березня 2017. Читальний зал 31 березня 2017 року.
26. ↑ CNR Dalian Locomotive & Rolling Stock Co., Ltd.
27. ↑ Dayang Group Co., Ltd // China National Garment Association. Читальний зал 7 січня 2015 року.
28. ↑ Intel in Dalian, China. .
29. ↑ Bloomberg: Company Overview of Dalian Commodity Exchange.
30. ↑ American Association of Port Authorities. Port Industry Statistics. World Port Rankings 2016.
31. ↑ China Daily: World's largest offshore airport under construction in Dalian.
32. ↑ China Daily: Dandong-Dalian express railway hits the tracks.
33. ↑ Travel China Guide. Карти швидкісних залізниць Китаю.
34. ↑ Travel China Guide. Карта метро Даляня з планованими і побудованими лініями.
35. ↑ Google Карти
36. ↑ Популярна Механіка: Найпотужніший в світі лазер на вільних електронах.
37. ↑ 宋增彬. 大连 老 建筑. 新华 出版社 (Сун Цзенбінь. Історична архітектура Даляня. Вид-во Сіньхуа), 2003
38. ↑ 宋增彬 (Сун Цзенбінь), указ.соч.
39. ↑ Левошко С. С. Місто Далекий в історії російського містобудування в Маньчжурії // Росія і АТР, 2000, № 4
40. ↑ 大连 新闻 网 - 滨城 (Недоступна ПОСИЛАННЯ)
41. ↑ Володимир Павлов. Жовте море стало чорним // rbcdaily.ru (Процитовано 20 липня 2010)
42. ↑ Площа нафтового забруднення акваторії порту Далянь перевищила 430 кв. км архівна копія від 23 січня 2012 року на Wayback Machine // vedomosti.ru (Перевірено 21 липня 2010)
43. ↑ Міста-побратими Солсбері на сайті salisburysistercities.org