зміст:
вступ: про Великому острові, підготовка до подорожі, приїзд
День 2: північна частина острова, район Kohala
День 3: затока капітана Кука і давня гавайська село
День 4: національний парк вулканів
День 5: політ на вертольоті до поточної лаві і тропічний ботанічний сад
День 6: найпівденніша точка США і пляж з зеленого піску
День 7: обсерваторія на вершині гори Mauna Kea; гавайський сніг; луау
День 3-й. Район навколо Кони: затока Kealakekua - сплав на каяку до монументу капітана Кука - снорклінг (кращий на острові; обов'язково !!!) - стародавня гавайська село Pu'uhonua o Honaunau - ринок екзотичних фруктів і квітів - снорклінг на пляжі White sands beach (де вперше побачили снігову мурену).
Прокинувшись зазвичай о пів на шосту ранку (час на Гаваях відстає від континентального на 2 і більше годин, тому вставати о 5-6 ранку дуже легко), ми вирушили снідати в кафе Lava Java в 10 хвилинах від будинку. Кафе розташоване прямо на березі океану, можна сидіти за столиком на вулиці, милуватися світанком, яхтами, кораблями, і не поспішаючи пити гарячий гавайський кави. Кава місцевого виробництва, вирощений прямо в Коне (Kona coffee), вважається одним з кращих в світі (зрівнятися з ним може тільки ямайський), і досить дорогим (близько $ 18 за фунт). Скуштувати справжній гавайський кави варто обов'язково.
Почекавши, поки відкриються закладу з прокату водних засобів (їх досить багато, і всі однакові, тому порекомендувати якесь одне не можу), ми орендували каяк за $ 45, причепили його на дах джипа, і поїхали до затоки Kealakekua.
З Кони потрібно їхати по 11-му шосе на південь, а потім по дуже красивою і звивистою гірською дорогою Napoopoo road. Дорога впирається прямо в пірс, звідки можна спускати каяк. Заняття це не найпростіше, але подивившись як роблять інші люди, ми без особливих проблем впоралися із завданням.
На каяку належало проплисти близько двох миль до протилежного кінця затоки, де спорудять пам'ятник капітану Куку, побудований в 1874 році британськими солдатами. Земля навколо монумента належить Англії, так що можна однією ногою стояти в Англії, а інший - в Америці. Рідкісний випадок :)
Як відомо з пісні, гавайці дійсно з'їли Кука. Це темна сторінка їх історії, і корінні гавайці дуже соромляться цієї теми. Але щоб не здатися зовсім вже дикими, згадують, що Кук був убитий в поєдинку з вождем, а потім його тіло розділили на частини і з'їли, тому що вважалося, що, поїдаючи плоть ворога, ти здобуваєш його силу. Для тих, хто цікавиться гавайської історією, буде цікаво відвідати це місце.
Але є ще й інша причина, по якій варто доплисти до північного кінця затоки. Це снорклингом !!! Кращого на острові просто немає. Залишаєте каяк на березі, одягаєте маску і ласти, занурюєтеся в воду, і пропливає 10 метрів. Від того, що ви побачите далі під собою, може піти обертом. Морське дно тут різко обривається вниз, утворюючи величезну прірву. Що йде на багато метрів в глибину стіна коралів виглядає не просто приголомшливо, а можна сказати монументально. Корали покриті незліченними актиніями гарних малюнків, морськими їжаками, і, звичайно, серед цього різноманіття плавають риби, вірніше це _ви_ плаваєте серед риб, настільки їх там багато.
Тут вперше побачили рибу з невимовною назвою humuhumunupunupuapau'a, плямистих риб з хвостом у вигляді віяла (fantail fish), дуже красивих блакитних з золотим відливом gilded triggerfish. Випадково потривожили в норі рибу-скорпіона, замасковану під навколишні кольори, і познайомилися з рибою-куля. Риби цієї породи дуже цікаві, створюється враження, що не ти їх розглядаєш, а вони тебе. Коли це диво лякалося, то різко надувалося і перетворювалося в такий щільний, плямистий куля. Без сміху за її перетвореннями дивитися неможливо, тільки будьте обережні - в роті у вас трубка :)
З великих риб зустрілися неквапливі Blue Jacks, риби-папуги з дзьобом, а також смугасті Boarfish (риба-кабан). Кілька разів бачили черепах, що пропливають трохи нижче. Живність, яка водиться в затоці, але не попалася нам на очі: восьминоги, лобстери, біла рифова акула. Як нам пояснювали, акули в затоці не є небезпечними; навколо стільки риби, що на людей вони просто не звертають увагу, і до того ж, припливають в затоку рано вранці.
Періодично вилазячи з води погрітися на сонечку (вода в затоці досить прохолодна), досліджували підводний стіну близько 4-х годин. Так, хочу застерегти. Основне положення тіла при снорклінг - на животі, з опущеною у воду головою. Підводний світ настільки захоплюючий, що ви забудете про все на світі, і про сонце в тому числі. Тому плавати краще в футболці, щоб не згоріла спина, не покрита водою. На ноги обов'язкові рифові туфлі (tabis, продаються в будь-якому Wal-Marte), на руки - спеціальні рукавички з липучками. Цим ви убережетеся від гострих коралів; босоніж в води затоки заходити не можна.
Ще невелика рекомендація: щоб краще розглянути риб, їх можна підгодувати (упаковка риб'ячого корму коштує десь $ 1-2 за пачку). Ще риби їдять собачий корм, як би смішно це не звучало; тільки купуйте корм, призначений для маленьких собачок, риба - НЕ вовкодав, і вдавитися може :)
Залишати затоку не хотілося, але попереду було ще багато місць, які хотілося відвідати. На зворотному шляху через затоку нам зустрілася група дельфінів-вертунів (spinning dolphins). Їх так називають тому, що це єдині дикі (нетреновані) дельфіни, які здатні вистрибувати з води, і робити 1-2 обороту навколо своєї осі в повітрі. І все для власного задоволення, ну може ще заради порушених вигуків туристів.
Коли один з дельфінів плюхнувся з усього розмаху в воду після обертання, наш каяк майже перекинувся, а самі ми були окроплені водою з голови до ніг. Спостерігати за дельфінами дуже приємно: швидкість і спритність, з якою вони плавають, просто вражають! Награвшись, дельфіни попливли у відкритий океан, а ми в свою чергу - до берега, переодягатися, і продовжувати подорож.
Наступної запланованої точкою була історична гавайська село Pu'uhonua o Honaunau, вірніше притулок. Виявляється, що у стародавніх гавайців був свій звід законів (kapu system), більшість з яких здаються сучасній людині просто безглуздими. Наприклад, чоловіки і жінки не могли їсти з одного посуду; прості робітники не мали права ходити по тим же стежках, що і вищий клас; і одне з найбільш суворо карається - тінь звичайної людини не повинна була падати на вождя. За непослух розправа була одна: смерть.
Але існувала одна лазівка. Смерть могли замінити на своєрідний "квест". Підсудний повинен був дістатися до важкодосяжним притулку (церкви), і замолити там свої гріхи. Такі церкви будувалися на крутих обривах, в джунглях; їх охороняли добре навчені солдати. Подолавши всі труднощі і потрапивши до священика, грішник анулював свій проступок. Ну прямо пригодницький фільм можна знімати!
Ось одним з таких місць і було село Pu'uhonua o Honaunau. Сьогодні ніяких перешкод на шляху до села немає. Через кавові плантації туди веде хороша дорога (всепроникаючий аромат кави цілком може зійти за нездоланну перешкоду :) Дорогу часто перебігають мангусти, так що будьте обережні.
На в'їзді в село вам запропонують карту, за допомогою якої ви і познайомитеся з цією реліквією гавайської історії. По периметру притулок оточує масивна стіна, товщиною в 5 метрів. За нею знаходяться відновлені гавайські хатини, церква і мавзолей, де покояться кістки 23-х вождів. На території села рясно ростуть пальми, кокосові дерева (внизу не ходити!), А також успішно полюють за мальками і жабами чаплі.
Дослідити село можна приблизно за годину, а потім відправитися на придорожній ринок фруктів і квітів, розташований неподалік. Фрукти дуже дешеві (близько 25 центів за фунт), збираються місцевими жителями.
Багато фрукти ми бачили вперше в житті, а продавці з радістю пояснювали їх смакові і поживні властивості і давали пробувати.
Наприклад, плід хлібного дерева (НЕ батон :) був дуже схожий на диню, його їдять печеним; гуава - фрукт, розміром зі сливу, використовується для варення; гавайські апельсини - чим страшніше виглядають, тим краще на смак; passion fruit (lilico'i) - фрукт пристрасті, з'їж, і стаєш супер велелюбним; лічі (lychee) - червонуваті кульки з твердої корою, а всередині біла, соковита, смачна м'якоть; горіхи макадамія - круглі, великі, подаються з сіллю або в шоколаді, дуже поживні, багато їх не з'їси; папайя - великий фрукт з помаранчевої серцевиною, що росте в зв'язці на дереві; рамбутан - схожий на лічі, тільки більше розміром і з колючками.
Купивши цілий мішок фруктів, а заплативши за нього всього нічого, ми поїхали назад в Кону на пляж White sands beach.
Пляж "Білі піски" ще відомий під назвою "зникаючі піски", тому що постійно змивається, а потім назад повертається з допомогою потужного припливу. Подолавши сильні прибережні хвилі, ви опинитеся в спокійних водах, захищених від океану кораловим рифом. Під водою дуже багато пещерок, коралових лазівок і тому подібних укриттів, де із задоволенням ховаються риби.
Плаваючи і розглядаючи великих риб-хірургів, я побачила, що Ілля заклично махає рукою. Виявилося, що він засік "снігову мурену", яка досить рідко зустрічається хижака, довжиною близько 70-80 см з білим тілом, як би усипаним чорними сніжинками. Мурена витріщала свої жовті очі і страхітливо роззявляти беззубу пащу. Половина її тіла все ще була прихована під каменем, і щоб подивитися на плаваючу хижачку, ми вирішили камінь відсунути. Ілля пірнув і пересунув його в сторону. Позбавленої своєї схованки мурен нічого не залишалося, як плисти шукати інше. Пересувалася вона зміїними рухами з неймовірною пластичністю, так що довго переслідувати її ми не могли.
Провівши у воді десь півтори години, вирушили приводити себе в порядок до вечері. До нього вирішили прогулятися по туристичній Коне, заглядаючи в незліченні сувенірні магазинчики.
Хороші сандалі можна купити в крамниці "Sandal stop" в фойє готелю "King Kamehameha"; футболки з гавайськими написами в "Crazy shirts". Пройшовши далі в центр до Alii Sunset plaza, ми вийшли до цікавого магазинчику "Sol-Sations", де продавалися речі, що змінюють свій колір при попаданні під прямі сонячні промені. І завершити вечірній променад можна в молле "King Kamehameha", де відвідати Kona wine market з відмінним вибором місцевих вин і місцевого ж шоколаду Hawaiian vintage chocolate.
Для вечері вибрали Kona Inn restaurant, розташований прямо на березі океану під відкритим небом. Єдине освітлення - смолоскипи, прикріплені до стін; спинки крісел зроблені у вигляді величезних черепашок. Дуже чисто і красиво, обслуговування чудове. Тут я вперше спробувала блюдо під назвою "pupu" - злегка мариновану рибу в кислому соусі. Незвично, але без хліба це є не можна. В якості основної страви взяли mahi-mahi (риба-дельфін) і звичайного лосося. Запивали Піна-Колада - суміш кокосового молока, рому і фруктів. Смачна річ, але досить міцна; після двох келихів (правда, великих), стояти по стійці "струнко" неможливо :)
Залишок вечора просто провели на березі океану, розмовляючи, і слухаючи шум прибою.
Частина 1-я | Частина 2-я | Частина 3-я | Частина 4-а | Частина 5-а | Частина 6-я | Частина 7-я
Катерина Андрєєва.
Мемфіс, Теннесі - Великий Острів, Гаваї
Травень, 2002.
фотографії:
