Попередній підсилювач Atoll PR 100 SE і підсилювач потужності Atoll AM 100 SE: друге покоління якості, огляд. Журнал "Stereo & Video"

Зберегти і прочитати потім -

Сьогоднішній світ Hi-Fi-техніки знаходиться в дуже цікавому положенні - і я неспроста висловився двозначно. Джерела звуку стали цифровими (так зване «відродження» вінілу залишається маргінальним явищем), однак людина здатна сприймати лише безперервну звукову хвилю. Коли ж доцільніше переходити від цифри до аналогу? На стадії лінійного або потужного сигналу?

Це, мабуть, найгостріше Hi-Fi-питання наших днів, і чим вирішиться «цікаве становище» аудіоіндустріі, ще нікому невідомо. В результаті класичний тандем аналогових перед і помічників відчуває себе якщо не в повній, то у відносній безпеці. Інтерес до таких компонентів аж ніяк не йде на спад - тим більше, якщо їх випускає неабияка фірма.

Знайомтеся: Atoll Electronique

Городок Бресі в Нормандії важко прийняти за європейський аналог Силіконової долини, але Atoll Electronique, одна з найуспішніших французьких Hi-Fi-компаній, розташувала штаб-квартиру саме тут. Якщо є сімейні підприємства, тоді Atoll за аналогією назвемо підприємством братнім: фірма була заснована майже 20 років тому братами Стефаном і Еммануелем Дюбрей - з метою розробляти і виробляти аудіоапаратуру високого класу, а продавати її за розумною ціною. Розраховуючи залучити до High End-звучанням любителів музики, що не володіють товстим гаманцем, засновники обрали найскладніший шлях до серця аудиофила: через створення компонентів з високим співвідношенням якість / ціна, що неможливо без ретельного опрацювання кожного інженерного рішення і всебічного тестування готової апаратури - процесів дорогих і тривалих. Детальніше читайте в статті «Стерильний Hi-Fi від французької Atoll Electronique: коли все зробили правильно» .

Тим часом, перші вироби Atoll з'явилися вже в 1997 році, і серед них - попередній підсилювач PR 100. Роком пізніше покупцям був представлений «помічників» АМ100. Я вже бачу, як читач неодмінно піднімає брови: «Невже герої сьогоднішнього тесту виробляються майже два десятиліття? В Hi-Fi-світі це - пенсійний вік! »І так, і ні, відповім я. Дійсно, вироби PR 100 і АМ 100 присутні в лінійці Atoll практично з часів заснування фірми, однак це зовсім не ті апарати, якими вони був у кінці попереднього сторіччя.

Нас знову підстерігає навмисна двозначність: близько десяти років тому назви компонентів поповнилися індексом SE, який хочеться розуміти в загальноприйнятому сенсі - Special Edition, тобто «Спеціальне видання». Так зазвичай іменуються вироби, що випускаються обмеженим тиражем до знаменної дати в історії їх виробника. В даному ж випадку SE означає Second Edition - друге видання.

Хочеться дорікнути братів Дюбрей в удаваної скромності: під другим виданням вони мають на увазі радикальне переосмислення всіх інженерних рішень - процес, з яким фірма присвятила два роки (2007-2008). На мій погляд, закономірно було б додати до назв оновлених компонентів абревіатуру SG - Second Generation, тобто «Друге покоління».

Попередній огляд

З чотирьох попередніх підсилювачів, що випускаються фірмою, PR 100 SE - наймолодший. Чи є в його конструкції характерні для таких виробів компроміси? Так, мій підопічний виглядає не настільки екзотично, як флагман лінійки PR 400, хоча для багатьох це швидше гідність: PR 100 SE буде візуально гармоніювати з компонентами інших виробників.

На прихильників класичного дизайну - до них я відношу і себе - його суцільнометалевий корпус ідеальних пропорцій виробляє саме сприятливе враження. Передня панель з алюмінієвого листа порівняно невеликої товщини виглядає досить стильно і по-діловому. Єдиний чисто декоративний елемент - склепінчастий логотип фірми, що заповнює пустоту в лівій половині фасаду.

Однак французькі дизайнери змінили б собі, якби не постаралися оживити нудну утилітарність нотками витонченості. По-перше, винесена в центр рукоятка регулятора гучності зроблена округлої (її не дуже зручно повертати, втім, на це і розрахунку немає - встановлений висококласний моторизований потенціометр ALPS, миттєво реагує на команди з пульта ДУ). По-друге, зелені світлодіоди індикаторів активного входу розташовані в формі півмісяця. Про належність PR 100 до недорогої апаратури свідчить хіба що відсутність поворотного перемикача джерел (його замінюють кнопки) і скромний 3,5-мм роз'єм для навушників.

На задній панелі - традиційний набір несиметричних аудіопорти: пара лінійних виходів, п'ятірка регульованих входів (один з наскрізним каналом) і фіксований, що забезпечує проходження сигналу на вихід в обхід регулятора гучності (звідси і назва входу - By-Pass). Він виявиться корисним, якщо зовнішній підсилювач трапиться працювати в складі домашнього кінотеатру, де гучність регулюється через AV-процесор або в мультирум-системі. Крайній лівий вхід, позначений AUX, можна перевести на роботу з вертушкою вінілу - якщо встановити опціонну плату Фонокоректори (в арсеналі фірми є варіант для МС або ММ-картриджа).

На відміну від PR 100 SE, підсилювач потужності АМ 100 SE займає в ієрархії Atoll досить високе положення (поступається лише флагману АМ 200). Примітно, що його габарити точь-в-точь такі ж, як у зраджу, тому апарати утворюють чудовий по візуальної гармонії тандем, якщо їх встановити спільно (але не один на одного, інакше компонент пристрою, який опинився внизу, перегріється, і вентиляційні отвори в його верхній кришці будуть заблоковані).

Розкладка фасаду АМ 100 гранично проста: тільки світлодіод, індиціюється робочий режим; немає навіть кнопки On / Off. Вимкнути підсилювач можна лише за допомогою тумблера на задній панелі, що в наше століття енергозбереження слід розцінювати як недолік. На протилежній від тумблера стороні знаходяться вхід і вихід несиметричного стереосигнала, в центрі задньої панелі розташовані високоякісні позолочені клеми для підключення гучномовців. При необхідності підсилювач можна перевести в бруківці режим - перетворити в моноблок збільшеної потужності.

під капотами

Обидва компоненти зібрані за схемою «подвійне моно» c симетричною топологією схем. Тракт кожного каналу АМ 100 SE харчується від власного тороїдального трансформатора. Тут їх два, сумарна потужність становить 660 ВА, а ємність батареї накопичувальних конденсаторів - 30000 мкФ. В результаті AM 100 SE видає 100 Вт / 8 Ом або 140 Вт / 4 Ом.

Вихідний каскад зібраний на MOSFET-транзисторах, настільки швидкодіючих, що верхня робоча частота сягає 200 кГц (отже, буде розкритий потенціал записів високого дозволу). Попередній підсилювач не поступається «помічників» за якістю екіпіровки. У блоці живлення встановлений тороидальний трансформатор на 160 ВА, загальна ємність накопичувальних конденсаторів дорівнює 15 000 мкФ.

Коротше кажучи, таким параметрам могли б позаздрити багато оконечника. Втім, це не надмірність з метою пустити пил в очі покупцеві, а нагальна потреба: PR 100 SE працює в чистому класі A і зібраний виключно з дискретних елементів, що, зрозуміло, підвищує вимоги до джерела живлення. Діапазон робочих частот теж тягнеться до 200 кГц, а шлях проходження сигналу скорочений до мінімуму - так само, як і у «помічники». У схемі використані тільки висококласні комплектуючі, відібрані за результатами ретельного прослуховування - зокрема, поліпропіленові конденсатори МКР.

Слухав і постановив

Для порівняно недорогих апаратів наші підопічні виявили, на мою думку, надзвичайно відкрите і розкута звучання. Я не знайшов в ньому жодних ознак скутості, характерних в першу чергу для підсилювачів потужності даної цінової категорії. Навіть будучи підключені до «тугим» напольниками T + A (таке рішення було прийнято навмисно, щоб посилити умови прослуховування), тандем працював спокійно, без відчутного напруги. Ледь помітні обмеження (відчувалося: помічники функціонує на межі можливостей) виникали при відтворенні на реалістичною (досить високою) гучності увертюри-фантазії П.І. Чайковського «Ромео і Джульєтта» - твори, що відрізняється надзвичайно широким динамічним діапазоном.

Зате з якою точністю передавалося звучання акустичної гітари! Любителі фолк-року будуть в захваті. Наприклад, до межі насичений високими частотами альбом Кета Стівенса «Teaser And The Firecat» у виконанні low-end-підсилювача незмінно різав би слух, тоді як «Атоли» проникливо, в деталях, відтворювали і надтріснутий голос співака, і кришталевий передзвін гітарних струн, створюючи багаторівневу звукову картину.

Якість звучання низькочастотного регістра я відстежував, прослуховуючи один з моїх улюблених тестових треків, - «Поему китайських барабанів» Йім Хок-Мана. Бас був пластичним, добре керованим; деякі зауваження викликала відпрацювання найнижчих частот, але це можна усунути ретельним підбором акустичних систем.

У загальному і цілому апарати, розроблені 20 років тому і «переосмислення» через десятиліття, працюють (за мірками апаратури свого цінового діапазону, зрозуміло) бездоганно. Перефразовуючи класика: осетрини другої свіжості бути не може, але підсилювач другого покоління якості має повне право на існування.

Переваги: наявність конструктивних рішень, які звичайно застосовуються в апаратурі більш високої цінової категорії, ретельне опрацювання нюансів звучання

Недоліки: підсилювач потужності неможливо вимкнути з передньої панелі, відсутні входи / виходи релейного сигналу 12 В

Офіційний сайт: Atoll PR 100 SE, Atoll AM 100 SE

Паспортні данні: