- Олександр
- Правила участі в програмі
- Про страх і сумніви
- Умови роботи
- Грошове питання
- Про відносини з сім'єю
- Дивацтва в Німеччині
- Про роботу нянею
- Олена
- Як потрапити у французьку сім'ю
- Про сумніви і складнощі
- Життя у Франції
- Грошове питання
- Про дозвілля під час відпусток
- про обов'язки
- про самотність
- Про можливості "зачепитися"
- дивовижна Франція
AU-Pair - міжнародна програма, яка пропонує молодим людям роботу в якості няні або гувернантки за кордоном. Учасники допомагають чужим сім'ям виховувати дітей і виконують деяку роботу по дому. Натомість родина оплачує харчування, надає житло і щомісяця виділяє гроші на кишенькові витрати. Natatnik поговорив з брестчане Оленою і Олександром, учасниками au-pair у Франції і Німеччині, а вони розповіли про свій досвід, загадкових цінах на німецьке пиво і крутих французьких пенсіонерів.
Олександр
"Мене анітрохи не бентежить" жіноча робота ". У багатьох є брати і сестри, і вони постійно роблять те ж саме у себе вдома ".
Я вчив німецьку мову з 5 класу, коли перейшов вчитися в школу №7. Вища освіта теж вибрав з іноземними мовами (основний - німецька). Завжди було цікаво поспілкуватися з носіями мови і подивитися, як вони будуть сприймати мою мову. Про AU-Pair дізнався в університеті, від викладачів. На третьому курсі, так як вчився я тоді вже заочно, з'явилася можливість взяти участь.
Поїхати вирішив відразу з кількох причин. Це дуже цікавий досвід: провести рік в абсолютно чужій країні, з іншою культурою і традиціями. До того ж, це тісно пов'язано з моєю освітою. Хотілося вдосконалити німецький, познайомитися з країною, відчути, хотів би я там жити. А ще цікаво було подивитися, як виховують і навчають дітей в Німеччині.
Правила участі в програмі
Є два варіанти пошуку сім'ї: можна самостійно заповнювати анкети на спеціалізованих сайтах, а можна скористатися послугами "компаній з підбору". Я вибрав другий. За певну плату посередники беруть на себе оформлення всіх документів і пошук варіантів. Для цього потрібно заповнити анкету, вказавши свої навички (водійські права, приготування їжі та ін.). На багато пунктів потрібно вказувати своє бажання або небажання у вигляді відносної оцінки 1-10. Але це не суворі правила, не факт, що все так і вийде. Потім пройти медкомісію. І, нарешті, зробити візу (потрібно просто прийти в призначений день в посольство і пройти через "пільгову" чергу, інше готувала компанія).
Якщо знаходиться відповідний варіант, учаснику повідомляють і надають можливість самостійно поспілкуватися з сім'єю (по мобільному або через Skype). Є обмеження за віком (від 18 до 27 років.)
Програма включає в себе рік перебування в родині, фактично в ролі "старшого брата / сестри" для дитини або дітей. Є певний набір обов'язків і гарантій, але потрібно розуміти, що все майже повністю залежить від того, в яку конкретну сім'ю ви потрапили, і від віку дітей.
У будь-якому випадку в учасника буде своя окрема кімната, певна сума кишенькових грошей на місяць (на той момент це було не менше 160 євро), проїзний на необхідні види транспорту, можливість відвідувати мовні курси, вільний час і вихідні. Є обмеження по робочим годинах і вихідним, але завантаження куди менше звичайної роботи.
Про страх і сумніви
Страшно не було, адже завжди можна повернутися, якщо що. Насильно тримати там нікого не можуть. Також ведеться контроль AU-Pair на стороні приймаючої країни: час від часу вони будуть з вами зв'язуватися і уточнювати, чи все в порядку і чи не було будь-яких неприємних ситуацій.
За реакцією моєї сім'ї було видно, що вони серйозно до цього ставляться і переживають з приводу моїх відповідей. Так що це не просто для статистики.
Звичайно, я нудьгував по близьким, але тут не все так погано: академічну відпустку я не брав. Так що моє перебування там було розбито на 2 періоду приблизно по півроку. З приводу сумнівів чи вагань - це відмінне захід, тут навіть нема чого думати!
Умови роботи
Я жив в Гамбурзі. У сім'ї було двоє дітей: два хлопчики, на той момент 4-х і 6-ти років. Обоє батьків працювали в своєму ресторані. Працювали багато, я міг їх кілька днів не бачити.
У моєму графіку було два вихідних і один день з мінімальною завантаженістю, без нагляду за дітьми (постригти газон, допомогти з якимись домашніми справами або покупками). Зазвичай це займало години 2-3 або взагалі цілий день був вільний.
"Робочий" день починався приблизно з 13:00. Мені пощастило, так як батьки самі відвозили дітей в дитячий сад. Але це нечасто буває. Я їх забирав додому на велосипеді, а потім цілий день проводив з ними. Дуже заохочувалися будь-які ініціативи на кшталт басейнів, парків або прогулянок по місту. Якщо на це потрібні були гроші, то батьки мені повертали всю суму.
О 18:00 була вечеря, і це було невеликою проблемою, так як я, м'яко кажучи, взагалі не кухар. Час від часу батьки самі готували вечерю, а я його просто розігрівав. В інші дні ми вечеряли тим, що найпростіше готувати. А іноді ходили вечеряти до батьків в ресторан.
О 21:00 потрібно було намагатися змусити дітей спати, перед цим я наводив в їхній кімнаті порядок, та й скрізь, де вони грали.
З іншого до моїх обов'язків ставилися походи в магазин за найнеобхіднішими продуктами. Він знаходився в 5-10 хвилинах їзди на велосипеді. Ще час від часу потрібно було прасувати одяг.
Вільного часу було досить багато, я не дуже товариська людина і помітну його частина проводив за комп'ютером і синтезатором, особливо останнім часом, коли все місто вже подивився.
Грошове питання
Є таке поняття як кишенькові гроші, це одна з умов програми, і вони є обов'язковими. У моєму випадку це 160 євро на місяць. Чи буде цих грошей на щось вистачати, залежить від уподобань. Ціни там цілком доступні, на найнеобхідніші речі навіть нижче, ніж у нас. Ще мені надали проїзний. Будь-які витрати, пов'язані з дітьми, відшкодовувалися, а під час спільних заходів (кінотеатр, парк або той же ресторан), я не витрачав нічого, все оплачувала родина.
Програма також зобов'язує сім'ю платити за мовні курси. Однозначно варто туди ходити, навіть для того, щоб просто з кимось познайомитися!
Про відносини з сім'єю
Мені пощастило з родиною, у нас були хороші відносини. Вони часто йшли мені назустріч, коли потрібно було зрушити робочий графік. З новорічними святами і сесією виходило трохи незручно для них, так як мені потрібно було їхати додому, але вони погодилися. Мені було приємно, що вони ніколи не були проти, щоб я запрошував до себе знайомих в гості. А коли я купував собі комп'ютер, вони позичили мені потрібну суму, потім я повертав її по частинах.
Дивацтва в Німеччині
Мене здивувала вартість пива: є магазини, де вартість 0,5 л може бути 30-40 центів. Це при тому, що проїзд в міському транспорті коштує 1-3 євро (залежить від відстані). Якщо порівняти з їх рівнем зарплат, то виходить мало не безкоштовно. Така ж картина з речами першої необхідності. Дуже багато цікавих культурних заходів. Але потрібно мати на увазі, що штрафи за порушення можуть бути значними.
Ще я помітив, що ніхто не розмовляє німецькою так, як нас вчили в університеті. І це при тому, що в Гамбурзі мова вважається майже літературним! Проте, складнощів в спілкуванні я не відчував. Навіть якщо брати випадкових перехожих, там більш дружелюбні люди, ніж у нас, легко спілкуватися просто на вулицях, або, скажімо, на концертах.
Про роботу нянею
Мене це аніскільки не бентежить. У багатьох є брати і сестри і багато постійно роблять те ж саме у себе вдома. Майже вся робота підвладна всім. Думаю, такий стереотип є тільки у нас.
Олена
"Моя історія - це історія Попелюшки".
Про програму я дізналася від одногрупниці, на останньому курсі. Мені хотілося попрактикувати іноземну мову, вивчати другу, увібрати менталітет іншої країни, та й взагалі кинутися в щось нове і незвідане. Люблю людей і спілкування з ними, і вважаю, що людина розвивається максимально швидко при кардинальний зміні умов. Так що я вирішила спробувати. Чи не сказала нікому: самостійно зібрала інформацію, заповнила анкету. А потім, коли несподівано все швидко зрослося, - поділилася з близькими.
Як потрапити у французьку сім'ю
Франція в моєму випадку - сектор-приз. Сталося це випадково, я мріяла про чисто англомовній країні, але з такими державами складно співпрацювати у візовому питанні. Писали мені різні сім'ї з різних країн, я вела активну переписку з фото і вирішувала, що моїй душі ближче. Попалася на очі досить мила французька сім'я. Коротка листування - і ми прийшли до висновку, що потрібен скайп. Французькою мовою я не володіла, ніколи його не вчила. Мій - тільки інгліш, і сім'я знала це. У підсумку наш діалог закінчився питанням з боку сім'ї: "Коли ж ти вже вилітаєш?" Здавши диплом і підготувавши річну робочу візу за цією програмою, полетіла.
Про сумніви і складнощі
У моїй ситуації не було місця сумнівам і нерішучості. Я була впевнена в своїх знаннях, ніщо не лякало. Мій від'їзд швидше лякав моїх близьких. Рік без улюблених - це довго, але саме цей рік дав мені багато, і його я ніколи б ні на що не проміняла. Жалю не було ніколи. Складнощі - так, казусні ситуації - так, але це життя в іншій країні, а в моєму випадку без знання французької мови, тому без складнощів було не обійтися.
Життя у Франції
Моя історія - це історія про Попелюшку. Я мала уявлення, куди я їду, але дуже неточне. Я думала, що їду в просту сім'ю, яка живе в горах близько гірськолижного курорту.
Але раптово моя сім'я опинилася суперобеспеченной. Сфера - гірськолижний спорт. Тому і мої умови роботи дещо відрізнялися від стандартних. Мені дали дві кімнати, з'єднані між собою. Там були душ, ванна, умивальник, дзеркало, шафа, в загальному, все необхідне.
У сім'ї було двоє дітей - хлопчики 2-х і 6-ти років, а ще собака, троє коней і лама на додачу. Я дуже швидко стала членом сім'ї. На другий день мені дали ключі від величезного позашляховика. Ми жили в горах, і будь-яке пересування мало на увазі використання автомобіля. Це не місто з плавними вуличками, це гори в регіоні Овернь. Курорт Бес-Супер Бес (Besse-Super Besse). Так що, сама того не очікуючи, я занурилася в спорт-спорт-спорт. Моя сім'я - спортсмени-гірськолижники з величезним стажем. Вони дали мені всю екіпіровку і оплатили тренера. Я стала на лижі - цей спорт став відкриттям і любов'ю на все життя.
Програма має на увазі вивчення мови на курсах. Мені найняли особистого репетитора, я їздила до неї додому 2-3 рази в тиждень в місто. Вона класна француженка з не менш крутий сім'єю і життям. Я вивчала з нею французький англійською. Русский в тих краях ніхто не знав, тому на рік мені потрібно було від нього відвикнути. А для корінних жителів я була свого роду дивиною. Їм було цікаво. Особливо все були в захваті від нашої мови і розкладки алфавіту в телефоні.
Грошове питання
Кишенькові гроші я майже не брала, так як не потрібно було їх витрачати, на все мені давала моя сім'я. За рік це вийшло близько 5 тисяч доларів, тому, якщо мені потрібно було на свої особисті витрати (тусовки, одяг і особисті предмети гігієни), я брала заздалегідь потрібну суму. Звичайно, відправляла додому, і після Франції зробила собі ще один міні-відпустку і спонтанно полетіла до Фінляндії до своєї кращої подруги на два тижні. Харчування, проїзд, розваги оплачувала родина.
Про дозвілля під час відпусток
У мене було два відпустки. Перший раз сім'я поїхала на днів 10, і я залишилася в будинку одна, за цей час об'їздила всі національні парки, водоспади і міста (на машині). Конячки, лама і пес були на мені, але з ними мені було не складно.
А другий раз сім'я покликала мене з собою на відпочинок в Альпи, до підніжжя Монблану. Шамоні - гірськолижний курорт на кордоні Франції та Швейцарії. Ми жили в двоповерховій віллі прямо у гори в самому центрі міста. Ще ми їздили в Ліон, як на мене, не гірше, ніж Париж, краса! У столиці я була три рази, побачити і інші популярні і великі міста Франції для мене було за щастя.
про обов'язки
Вдень я майже завжди була з молодшим карапузом, йому два, звуть його Маріус. Це неймовірний невеликий, з ним ми ходили по театрах, кінотеатрах, бібліотеках, паркам ... Ми два актівчіка, тому нам було весело. Він мені став як син, майже завжди десь поруч. Я навчила його дуже багато чому, а сама вчила французьку, адже з дітьми потрібен був їх мову. А старшого я вчила англійської та російської мови. Старший був в школі, а після проводив час з бабусями. Маленького теж іноді забирали обидві бабусі по черзі. Так що в ці дні я була повністю вільна.
Моя сім'я вкрай педантична, тому в будинку ідеальний порядок був завжди. У них була прибиральниця, яка приходила і прибирала будинок два рази в тиждень.
про самотність
Одинокій там я не була майже ніколи: люди, звірі, природа - це неймовірно. Якщо я була сама, я їхала вище в гори і під музику під час пробіжки насолоджувалася єднанням природи і моєї свідомості. Самотність часом теж корисно. Тому жоден день там не був прожитий дарма.
Про можливості "зачепитися"
Я могла там і заміж вийти. Така можливість дійсно була під час мого французького подорожі! Зараз, будучи заміжньою в Бресті, навіть смішно згадувати. Але моя порада: краще залишайтеся в країні не за спиною чоловіка, а працюйте самі і вчіть мову. Потрібно завжди мати під собою подушку безпеки. У моєму випадку була найважливіша (сімейна) необхідність повернутися. Думаючи, що повернулася на час, залишилася назавжди, і зараз в моєму житті зовсім все інакше.
дивовижна Франція
Мені було складно звикнути до того, що дідусь Лаба на електро-гітарі, а бабуся спускається з величезних гір, і все це до 60 років. Вони дали мені заряд енергії та позитиву. Там все як заморожені. Я хотіла б бути такою крутий пенсіонеркою коли-небудь. Моя сім'я постійно дивувала: у батька і двох дітей були навіть свої особисті мотоцикли, малюкам під їх розмір! А мама ганяла на квадроциклі. Ця родина дала мені так багато за один рік! Лижі, подорожі, приватне авто, навчили на квадроциклі по горах кататися, познайомили з усім смаколиками гастрономічною Франції. Після життя там мене взагалі мало що дивує і лякає.
Було і багато трешу, наприклад, коли сіла за кермо: раніше я не їздила на автоматі, повний привід, зима, масштаби машини, парапети на гірських схилах і звивистість доріг ... Поїхала на зустрічну смугу, викликала затор на вузькій дорозі, приїхали жандарми, а це моя перша тиждень, я взагалі не розумію французький, все нервують. Але розмова російською та англійською допомогли мені. Ще одного разу впала з велосипеда на схилі, струс отримала.
Головний лайфхак: спілкуючись з батьками, в будь-незрозумілій ситуації говорите, що у вас все добре! Мої дізналися багато, коли я прилетіла назад.
Фото з особистих архівів
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl + Enter.
У підсумку наш діалог закінчився питанням з боку сім'ї: "Коли ж ти вже вилітаєш?