Страхування і переклади.

Чи потрібно страхування при виїзді за кордон?

Їдучи за кордон, ми не думаємо тільки про те, як приємно і з користю провести для себе час. У передчутті поїздки мало хто замислюється про непередбачених ситуаціях зі здоров'ям або будь-яких ПП. Купуючи тур в далекі країни, ми не рідко ставимося до страховки як свого роду «навантаження» до путівки, а не як до гаранта отримання кваліфікованої медичної допомоги та оплати всіх витрат на леченіе.Сегодня медична страховка є обов'язковою умовою для в'їзду в багато країн світу. У посольствах країн Шенгенської зони і США ви не отримаєте візу без наявності медичної страховки. Вибираючи країну для відвідування, поцікавтеся особливостями страхування, необхідні її посольством. Так, наприклад, медична страховка для тієї ж Шенгенської візи має свої особливості оформлення:

1. Медична страховка повинна покривати весь період дії Шенгенської візи;
2. Шенгенська медична страховка оформляється без франшизи. Франшиза в страхуванні - частина збитку, що не виплачується компанією при настанні страхового випадку.
3. Область охоплення дії страховки має покривати всі країни, що входять в Шенгенську угоду;
4. Туристична страховка повинна покривати всі можливі медичні послуги;
5. Відповідальність за медичною страховкою повинна бути не менше 30 000 євро.

Щоб не мати проблем, для подорожі до Канади, США, Японію, Австралію, Південно-Східну Азію фахівці рекомендують вибирати страховку з покриттям не менше 50 000 доларів. Для інших країн - не менше 30 000 доларів. Всі суми вказані без франшизи.

Тому, давайте розберемося зі страхуванням з самого початку. Існує два шляхи придбання медичної страховки при виїзді за кордон. Ви можете придбати страховку, включену до вартості туру або, якщо це можливо, придбати її самостійно, а потім вибрати відповідний тур. Все залежить від умов туристичного пакету, запропонованого туроператором.

При оформленні страховки враховується:

1) тривалість поїздки

• ви можете придбати страховку на момент виїзду за кордон, на певний термін (одну закордонну поїздку).
• якщо за час своєї поїздки ви плануєте повертатися на територію України, придбайте страховку на рік.

2) вік застрахованої особи

3) вид відпочинку

При пасивному відпочинку, в залежності від тривалості поїздки і ліміту страхового покриття, ціна страхового поліса коливається від 40 до 100 грн. з людини і вище.

Якщо ж ви плануєте займатися активними видами спорту протягом вашої поїздки, враховуючи ймовірність отримання травм, ціна поліса може збільшитися на 50 або навіть 75%. Тоді туристу не тільки оплачуються медичні витрати, але і після повернення додому, він отримує додаткову грошову компенсацію в залежності від характеру травми.

Мінімальна медична страховка, яку купують в турфірмі, зазвичай покриває витрати при реальній загрозі життю і здоров'ю (включаючи оплату необхідних ліків, виписаних лікарем), екстрену стоматологію (гострий зубний біль), транспортування до лікаря для отримання медичної допомоги, при необхідності транспортування потерпілого додому, а також, при летальному результаті, відправка тіла на батьківщину.

Виїжджають за кордон з туристичною метою, рекомендується купувати туристичну страховку. Вона включає в себе як медичну страховку, так і для страхування від непередбачених ПП. Таких як дострокове повернення додому, допомога при втраті документів або багажу, евакуація дітей, які залишились без догляду і багато іншого.

Як не сумно, часто винуватцями того, що компанія відмовляється виплачувати страховку, є самі застраховані особи. Запам'ятайте кілька правил, щоб не опинитися в подібній ситуації:

1. Вивчіть правила поведінки при настання страхового випадку. Перше, що ви повинні зробити - зателефонувати в страхову компанію, номер якої зазначений у вашому ж договорі. Нерідко в таких ситуаціях виникають питання, пов'язані з різницею в стандартах лікування, прописаних протоколом в Україні і за кордоном. Тому порядок дій повинен бути узгоджений вашим страховиком із закордонним медичним закладом.
2. Часто відмова в оплаті відбувається через неправильно зібраних документів про страховий випадок. Не забувайте, що після повернення додому, для виплати суми страховки, ви повинні пред'явити відповідні документи, отримані за кордоном. Прослідкуйте, щоб всі документи були підписані, і на них стояла печатка.
3. Гроші по страховці не виплатять, якщо в момент страхового випадку, турист був під впливом наркотиків або в стані алкогольного сп'яніння.
4. Обов'язково вказуєте в страховому полісі всі країни, які збираєтеся відвідати в період, на які оформлена ваша страховка.

Так як страховка для виїзду за кордон є обов'язковою, а Ви незнаєте як купити туристичну страховку, просто зателефонуйте в наш офіс і наші менеджери дадуть відповідь на всі ваші запитання, а також чекаємо вас в нашому офісі за адресою:

м Полтава, вул. Леніна, 12 (вхід через м-н Телефон)

А також ... Туристичне агентство «Тревел Шоп» допоможе Вам перевести документи для подачі в посольство - будь-якої складності! Відтепер у туристів нашого агентства немає потреби звертатися в бюро перекладів для підготовки документів до візового центру. Перекладачі, які співпрацюють з нами мають багаторічний досвід і гідну репутацію в своєму професійному середовищі. Ціни, встановлені нами, найвигідніші на ринку, що підтверджено аналізом ринку послуг на переклад документів. Вартість перекладу стандартних документів: Англійська - 30 Німецький -35 Французький -40 Італійський -45 Іспанська -45 Вартість перекладу на інші мови уточнюйте по телефону. До стандартних документів відносяться: паспорт диплом (без додатку) свідоцтво про народження свідоцтво про шлюб свідоцтво про розлучення свідоцтво про смерть довідка про сімейний стан довідка про несудимість інші довідки (не більше ніж половина сторінки або 930 символів)