Ми продовжуємо цикл статей про тих, хто виїхав з Білорусі жити в інші країни, і оголошуємо, що шукаємо героїв для нових статей! Якщо ви живете за кордоном і хотіли б поділитися своїми враженнями про це, надсилайте свою історію на [email protected] (або ж просто напишіть нам про своє бажання, і ми придумаємо, про що цікавому у вас запитати) :)
Як в Чехії належать до емігрантів, з чим їдять коліно і які статті витрат в цій країні тягнуть найбільше - в оповіданні нашої співвітчизниці Ксенії Ємельянової.
- Ксенія, традиційне запитання: як ви потрапили в Чехію?
- У Прагу перший раз в житті приїхала після школи - вступати до університету. Якщо вчитися на чеською мовою, освіта тут безкоштовна. Спокусила можливість пожити в європейській країні - додому завжди встигну повернутися. У мій університет було досить просто вчинити - на факультет міжнародних відносин потрібно було здати чеська, англійська і математику. Чеський вчила вдома з репетитором, від іноземців був потрібний базовий рівень мови. До слова, потім правила вступу стали ускладнюватися - додали усні іспити, вимоги до словникового запасу також зросли.
Після закінчення навчання вирішила залишитися тут на деякий час - отримати досвід роботи, бажано в міжнародній компанії.
Вид на Прагу з вежі Петршин
- А чим ви зараз заробляєте на життя?
- Тут інститут не дає розподілу після закінчення. Роботу все шукають самі. На даний момент це моє друге місце. У мене відсутній досвід пошуку роботи вдома, тому порівнювати, грунтуючись тільки на особистому досвіді, не можу - але мені здається, що тут простіше потрапити в міжнародну фірму "з вулиці". Пошук роботи тут - це постійна розсилка резюме, ходіння по співбесідах. Обидві свої роботи знайшла через інтернет, через спеціалізовані сайти. Спочатку працювала в авіакомпанії , Зараз у великій фірмі, що займається виробництвом підлогових покриттів. Колектив в обох випадках багатонаціональний. У нашому відділі з майже 20 осіб - всього три чеха. Іноді сміємося - чехи у нас в фірмі національна меншина.
- Наскільки дорого в Чехії жити? Що у вашому бюджеті бере на себе левову частку витрат?
- Найбільше грошей іде, звичайно ж, на житло. Тут досить поширений варіант, коли квартиру знімають кілька сторонніх людей з метою економії. Це характерно в основному для студентів і чехів-непражан, причому вікова категорія може бути найрізноманітніша - моїм сусідам більше 30.
Наступна стаття витрат - проїзд, найвигідніше купувати проїзний (на місяць, на 3 місяці або на рік). На місяць коштує 22 євро, діє на всі види транспорту. Міський транспорт ходить добре, за розкладом, взимку трамваї і автобуси опалюються, є нічний транспорт. В рамках міста потреба власної машини не відчувається. Знайомі чехи залишають машину вдома і їздять на роботу на трамваї. Менше проблем з паркуванням і заторами.
Ну і третя складова основних витрат - телефон: мобільний зв'язок тут досить дорога (в порівнянні з білоруськими розцінками). Що стосується одягу - завжди можна знайти знижки (сезонні в звичайних магазинах або аутлет, знаходиться на околиці, але там знижки круглий рік). Навіть на продукти в магазинах бувають знижки. Так що якщо потрібно заощадити, це легко можна зробити без відчутних утисків.
Вид на Празький Град
- Як швидко ви освоїлися з чеською мовою? Охоче чи чехи говорять англійською при необхідності?
- Не можу сказати, що з чеським освоїлася швидко. Хоча багатьом здається, що він дуже схожий на російський і "все зрозуміло". У моєму розумінні освоїтися з мовою - це говорити без акценту. Це зайняло якийсь час, але тим приємніше отримувати компліменти від чехів і бачити їх здивування, коли дізнаються, що я іноземка. Самі чехи вважають свою мову дуже складним.
Англійською говорять без проблем, багато хто знає німецьку. Багато вчили в школі російську, особливо покоління постарше. Кажуть на ньому неохоче, тільки якщо ви не в Карлових Варах, звичайно.
- Що ви знайшли в цій країні такого, чого вам не вистачало вдома?
- Чехія - невелика країна посеред Європи. Відповідно, тут все близько. В межах чотирьох годин шляху від Праги можна знайти все що завгодно - гірськолижні курорти, мінеральні джерела (і це не тільки Карлові Вари, настільки популярні серед росіян), середньовічні замки, маленькі містечка з власними виноградниками, печери, а також Відень, Дрезден, Берлін ... Я б сказала, що саме цієї можливості подорожувати легко і просто мені не вистачало. Хоча в великій мірі тут заслуга шенгенської візи :)
Гірськолижний курорт Шпіндлерув Млин
- Чеська кухня: найсмачніше в ній - це ...
- Для мене першим номером в хіт-параді чеської кухні, безсумнівно, є традиційні солодощі, які чехи готують на Різдво. Ці маленькі печива і тістечка завжди вражали і продовжують вражати, по-перше, кількістю, в якому їх зазвичай готують, а по-друге, копіткістю роботи. Приготуванням солодощів починають займатися за кілька тижнів до Різдва. Всі знайомі мені чехи скаржилися, що за довгі роки наїлися і набридло, але традиція є традиція. Я ж завжди смакую чергове Різдво. Звичайно, всі солодощі продаються в магазинах, але домашні є домашні.
Дуже люблю маринований сир, це закуска до пива, досить гостра - сир з білою цвіллю, гострі перчики, цибуля - все це повинно настоюватися в маслі тиждень.
Не можна не віддати належне і чеської класики: свинина - кнедлики - капуста (vepro - knedlo - zelo), качка, запечена рулька (koleno), гуляшовий суп в хлібі, svickova (яловичина з соусом і кнедликами). Кнедлики (хлібні або картопляні, приготовані, як правило, на пару) маку в соус, який подається до м'яса. В основному кухня важка і жирна, але смачна.
коліно
- Як в Чехії належать до емігрантів? Наскільки це відкрита країна для переїзду в плані формализованности і складності даного процесу?
- Якщо раніше отримати візу в Чехію було дуже просто, то в останні роки процес набагато ускладнився. Щороку закон про іноземців змінюється, доповнюється новими вимогами, деколи абсолютно абсурдними.
Не хочу здатися упередженої, але на мою враженню, чехи емігрантів не дарують. Звикли вже, звичайно, але періодично натикаєшся на сварливе "понаїхали тут". Нам їх, звичайно, не зрозуміти, але, якщо подивитися з економічної точки зору, емігранти тут працюють, платять податки, туристи привозять і витрачають гроші - хотілося б, щоб відношення було більш позитивне.
Почесна варта
- Якщо говорити про неприємні сторони життя в Чехії - що це для вас? Є що-небудь, що ви не можете прийняти?
-Самий неприємний момент для будь-якого іноземця тут - це процес спілкування з поліцією для іноземців. До недавнього моменту була поширена ситуація, коли люди займали чергу з вечора, щоб до ранку, до відкриття відділення поліції, бути в числі щасливчиків, які отримають талончик з номерком на подачу документів на візу. Талончиків було небагато, і на всіх не вистачало. У цій схемі виникла ніша для бізнес-рішення - ті, хто не міг проводити в поліції невідомо стільки часу, могли талончик просто купити у тих, хто буде стояти черга за них. Талончики коштували від 30 до 60 євро. Відповідно, для того, щоб забрати візу, потрібен другий талончик.
Були часи, коли черга в поліцію формувалася за кілька днів до відкриття поліції, створювався список, люди періодично приходили на перекличку. Хто не прийшов - викреслювали.
Зараз ситуацію трохи спростили - діє запис по телефону. Дзвониш, кажеш, що хочеш записатися на подачу документів. Але потрібно мати на увазі, що запис проводиться на місяць (+/-) вперед.
Не знаю, який досвід спілкування з чеською поліцією у вихідців з ЄС, США і т. Д., Але ми (Україна, Білорусь, Росія) потрапляємо в категорію громадян країн 3-го світу, і зовсім не важливо, хто ти і яку посаду займаєш. Різниця тільки для тебе - скільки грошей ти заплатиш комусь, щоб не займатися цим питанням самостійно, або будеш оббивати пороги поліції.
Тепер для мене головний критерій рівня цивілізованості країни - її процес вирішення міграційної політики. На жаль, Чехія в цьому плані далеко не на висоті.
Карлові Вари
- Опишіть, будь ласка, один день з вашого життя.
- Ну, тут мені буде важко когось чимось здивувати - звичайний день працюючої людини - підйом о сьомій ранку, на роботу до восьми. Зараз я живу близько від роботи. Коли працювала в аеропорту, доводилося по дві години витрачати тільки на дорогу - по Празьким мірками це дуже довго. Робота триває до п'яти, обідня перерва - годину. В обід в основному всі ходять в найближчі кафе - скрізь є бізнес-ланч меню. Рідко хто приносить готову їжу з дому.
Після роботи іноді йду по магазинах (особливо коли починається період знижок), іноді в друзями зустрічаємося в кафе, ходимо в кіно (особливо IMAX), рідше в театр. Основні розваги, звичайно, у вихідні. Так само значна частина мого вільного часу йде на розмови по скайпу.
Всі пам'ятки за стільки років оглянуті багаторазово і відвідуються під основному коли приїжджають гості. Найбільше люблю гуляти в парках Праги навесні, коли цвітуть троянди - невеликі садки просто потопають у квітах.
Троянди в садку біля Вацлавській площі
- Прага - красиве місто, який, однак, цілий рік повний туристів. Наскільки чехи привітні до чужинців? Чи легко запрошують в свій будинок і садять за один стіл?
- Прага дійсно красива і це незаперечний факт. Що стосується людей - вони, як і всюди, різні. Є такі, які, почувши російську мову в магазині, будуть обурюватися, що "ви в Чехії повинні говорити по-чеськи". А є такі, які і допоможуть, і підкажуть, привітно і з усмішкою (одного разу зовсім стороння дідусь віз мене, спізнюється посеред ночі на літак, в аеропорт, через все місто, безкоштовно, коли я підійшла запитати, де зупинка нічного автобуса, на який не встигла).
Навіть самі чехи визнають, що в Празі люди не такі доброзичливі, як за її межами.
- Які стереотипи, з якими ви переїхали в цю країну, згодом були зруйновані?
- Стереотип "добре там, де нас немає" поступово тарнсформіровался в "добре там, де ми є". Я б сказала, що помінялися не тільки стереотипи, скільки пріоритети.
Коли 9 років живеш за кордоном, поступово з тебе стає невеликий іноземець. Начебто все ще "російський", а начебто вже і немає.
Вид на Карлів міст
- Чим пишаються чехи?
- Тим, що в їхній мові багато чеських слів замість загальноприйнятих міжнародних. Наприклад, у них аеропорт - це "летіште".
- Наскільки легко молодим людям в Чехії з роботою? І наскільки чеська молодь взагалі мотивована на побудову кар'єри?
-Тут є нормою молодим людям працювати і вчитися одночасно. Багато хто після школи йдуть працювати, і тільки попрацювавши, йдуть здобувати вищу освіту, та й то не завжди. Вища освіта престижно і не настільки повсюдно розвинене як у нас.
Чехам знайти роботу, на відміну від іноземців, легше - не потрібно доводити своє легальне перебування, отримувати дозвіл на роботу.
Кожні півроку проводяться спеціалізовані виставки, де представлені фірми, що пропонують вакансії. Загальноміські (в виставковому центрі - може прийти будь-який бажаючий) і вужчі - як правило, в кожному університеті своя, в залежності від спрямованості. Наприклад, в моєму економічному університеті, завжди були представлені великі фірми, пов'язані з фінансами, торгівлею, банки. Кожен може підійти поспілкуватися з представниками компанії, залишити резюме, отримати невеликий подаруночок (ручку, блокнот), так би мовити, на пам'ять.
Так само чеська молодь з радістю подорожує і працює за кордоном. Дуже багато хлопців користується програмами Work and Travel для поїздки в Штати, або Au pair в Англію.
- Чим, на ваш погляд, відрізняються мрії чеських дівчат від мрій белорусок?
- Думаю, в глобальному сенсі мало чим. Дівчата вони і в Африці дівчата :) Мрія - це індивідуальна змінна, яка не залежить від національної приналежності :)
- Нудьгуєте по дому, і якщо так - до по чому особливо сильно?
- Звичайно сумую. В основному по рідним, друзям. Коли вчилася, додому виходило їздити частіше, зараз з роботою це складніше. Намагаюся приїжджати обов'язково влітку і на Новий рік (це наша маленька сімейна традиція - всім збиратися за новорічним столом). Крім рідних людей, все інше не варто ностальгії і переживань. Навіть домашні солоні огірочки :)
Ксенія, традиційне запитання: як ви потрапили в Чехію?Наскільки дорого в Чехії жити?
Що у вашому бюджеті бере на себе левову частку витрат?
Охоче чи чехи говорять англійською при необхідності?
Що ви знайшли в цій країні такого, чого вам не вистачало вдома?
Наскільки це відкрита країна для переїзду в плані формализованности і складності даного процесу?
Є що-небудь, що ви не можете прийняти?
Наскільки чехи привітні до чужинців?
Чи легко запрошують в свій будинок і садять за один стіл?
Які стереотипи, з якими ви переїхали в цю країну, згодом були зруйновані?
