15 серпня в Греції відзначається день Успіння Божої матері (Κοίμησις της Θεοτόκου)
І не як сумний факт, а для того, щоб обожнювати і цінувати Мати Христа, яка є символом надії і заспокоєння людського болю, матері всього живого.
Пам'ятний День Успіння Божої Матері в Греції є одним з трьох головних релігійних свят. Не випадково його називають ще й «Літньої Великоднем», а серпень місяць - місяцем Панагії (Пресвятої). В цей день в країні національний вихідний. Багато людей постять до 15 серпня. У всіх церквах і монастирях Пресвятої Богоматері проходять пишні урочистості. Найбільш відомі з таких місць - це Панагія тис Тіну в Кикладах і монастир Панагія Зуміла в Верма. Місця ці відвідують тисячі людей, навіть греки з віддаленій Австралії, Америки, Канади, для того, щоб поклонитися Богоматері. Греки називають Успіння - «koimesis (Κοίμησις)», що означає - «занурення в сон».
Думаю, читачам буде цікава біблійна історія цього свята. Діва Марія після закінчення земного життя Ісуса Христа якийсь час перебувала в Єрусалимі. Її опікувався Іоанн Богослов, оскільки на Пресвяту Богородицю постійно здійснювали замах противники християнської віри. Одного разу Діва Марія пішла до Святого Гробу Господнього, щоб створити молитви. Там Їй з'явився архангел Гавриїл і повідав благу звістку про швидке возз'єднання з Сином. У відзначенні своїх слів він вручив Богородице пальмову гілку (за іншою версією - білу лілію). Повернувшись додому, Марія помолилась Господу, просячи зібрати всіх апостолів, що б попрощатися з ними. Сталося диво, і здалеку апостоли прийшли до Пресвятої Богородиці. Учні Христа оточили ложе Матері Божої. У той час, як настав час Успіння, раптово яскраве світло осяяло кімнату. Перед Апостолами постав Ісус Христос, якого оточували ангели і архангели. Діва Марія попросила Сина прийняти Її дух і в той же момент відійшла в інший світ без страждань, як би уві сні. Ось тому в грецькому назві свята фігурує слово «koimesis».
Ікона Феофана Грека
Поховання Пресвятої Діви відбулося в Гефсиманії, біля Єрусалима. Після закінчення трьох днів гробницю Богородиці прийшов навісити апостол Фома, відсутній раніше. Однак він знайшов місце захораненія порожнім - тільки троянди заповнювали склеп. Це означало лише одне - Пречиста Діва піднеслася на небеса в тілесному вигляді, так само як і її Син, Христос. З тих пір православні відзначають дві важливі події в один день - Успіння і Вознесіння Божої Матері. Точна дата святкування була визначена в 595 р.н.е. і знаменувала перемогу Візантійського імператора Маврикія над персами.
Успінню Пресвятої Богородиці передує піст, що триває два тижні. Багато греків його дотримуються неухильно. У сам святковий день в храмах і монастирях, що носять ім'я Божої Матері, проходять пишні церемонії. Особливо багато прочан збирають: Церква Панагія на острові Тінос Кикладского архіпелагу, монастир Панагія Зуміла в Верма, що неподалік від міста Верія і Храм Успіння Пресвятої Богородиці в містечку Маркопуло на острові Кефалонія.
Церква Панагії Евангелістріі, розташована в місті Тінос, на однойменному острові, зберігає чудотворну ікону Діви Марії. Поклонитися образу, випросити благословення або помолитися про сокровенне, приїжджають тисячі паломників з різних країн. Білий, оброблений мармуром храм Панагії, є головною визначною пам'яткою острова. Церква була зведена в двадцятих роках XIX століття після бачення черниці Пелагії. Її уві сні відвідала Богородиця і вказала святий місце. Через деякий час, там знайшли руїни стародавнього візантійського храму, а неподалік виявили ікона Діви Марії, яка, швидше за все, була похована в сховищі протягом більш ніж восьми століть. На цьому місці, згодом побудували каплицю Evresis. Після смерті сестру Пелагию звели в лик святих.
Друге, всенародно відвідуване священне місце, знаходиться на острові Кефалонія. Греки називають його ще «островом чудес». Щорічно, напередодні свята, тут відбувається невеликий землетрус, за величиною не більше чотирьох балів. У день же самого торжества завжди йде дощ, хоча в цей час року зазвичай стоїть ясна погода. У Храмі Успіння Пресвятої Богородиці, який знаходиться приблизно в 20 км. від села Маркопуло творяться ще більші чудеса. У церкві зберігаються чудотворні ікони - Панагія Федуса і Панагія Крін. Так, до першого образу в День Успіння приповзають отруйні змії. Прихожан тварі не чіпають і люди безбоязно підходять до Святині. Друга ікона - Панагія Крін здатна перетворювати засохлі квіти в живі. Віруючі ще на Благовіщення (25 березня) приносять в храм білі лілії і закладають їх у кіот образу. До самого Успіння рослини знаходяться там без води. В день свята після церковної служби їх дістають з кіота. О, диво! На сухих стеблах красуються свіжі, тільки що розпустилися, бутони. Священнослужителі висвітлюють їх, а потім роздають парафіянам.
Але, мабуть, найголовнішою грецької святинею є ікона Божої Матері, яка розміщена в монастирі Панагії зумів.
Спочатку образ зберігався в однойменному монастирі в місті Трапезунді, який нині має назву Трабзон і належить Туреччині. Греки-понтійці були вигнані турками зі своєї історичної Батьківщини в1922 році. Біженці в втечу залишали все нажите, включаючи історичні цінності. Через деякий час, грецькому депутату Ясонідісу вдалося повернути давню ікону Панагії. Згідно з переказами, її написав близько двох тисяч років тому апостол Лука, що жив в той період в Афінах. Спеціально для святині греки-понтійці збудували новий монастир, куди згодом і помістили образ. Ікона Панагії зумів для Греції є символом збереження православ'я і важливою історичною реліквією.
Богородицю в Греції називають ще і Панною моря, Кирія тис талассас. Чудотворні ікони її часто припливали до місць зведення майбутніх монастирів і церков по морю. Чи не тонули вони і кинутими в колодязь в смутні часи іконоборства. Обителі Богородиці розташовуються в Греції в таких неймовірних місцях, на таких стрімких скелях, що відразу розумієш, що без божественного втручання тут було не обійтися.
Про чудеса Богородиці, про її чудовому втручанні в життя греків ходить безліч легенд. Причому, не тільки древніх. Богородиця продовжує брати участь в житті свого вибраного народу і в XXI столітті, і до старих легенд додаються все нові і нові. Про деякі з них нам би хотілося розповісти, беручи участь, таким чином, хоч дещицею в загальному прадніке Успіння.
Кожен грецький острів пишається своєю Богородицею, і тільки, щоб відвідати всі, навіть найвідоміші в православному світі, грецькі храми Панагії, знадобилося б не менше 40 років. Так, принаймні, стверджують туристичні агенти.
На висоті 300-від метрів над рівнем моря, приліпленим до прямовисних скель, біліє монастир Богородиці Хотзевьотісси, дорогоцінну прикрасу острова Аморгос. Незважаючи на те, що острів належить до ісхоженних і стоптані мільйонами туристичних ніг Кікладських архіпелагу, острів Аморгос стоїть осібно: туристи сюди їдуть якісь просвітлені і спокійні, ну а їдуть вже зовсім блаженними. Можливо, свій острів охороняє Богородиця: не дарма ж її ікона виконала сотні миль по морю з самої Палестини, перш, ніж з'явитися біля берегів Аморгос.
Монастир Богородиці Хазовьотісси був збудований аж в 1088 році, ще Олексієм Першим Комніним, а сама ікона, як розповідає легенда, була знайдена рибалками в човні в тому самому місці, де нині стоїть її монастир.
Припливла човен на Аморгос з міста хозов в Палестині: її помістила туди одна благочестива жінка, щоб врятувати від люті іконоборців. Згідно ж з іншою версією, ікону, знову ж рятуючи від іконоборців, привезли з Палестини ченці монастиря Ходзева. Прибувши спочатку на Кіпр, вони потрапили в руки розбійників, які розірвали ікону навпіл і викинули в море. Гнана морським перебіг і морським вітром, ікона допливла до острова Аморгос, де дивним чином «зрослася» саме під тією скелею, де пізніше Олексій Комнін велів зробити монастир. Протягом майже дев'яти століть, до самого 1952 року народження, в скелі острова залишався врізаним сокиру древнього архітектора, котрий вибудував монастир. Чому в 1952 році він раптом впав? Ніхто пояснити не може. Може бути, причиною стало землетрусу в 7 балів за шкалою Ріхтера, яка приголомшила в тому році острів Крит?
Майже у всіх переказах, пов'язаних з будівництвом монастирів і церков, присвячених Богородиці, місце для будівництва вибирає вона сама.
Так сталося і з візантйіской церквою Богородиці Гремніотісси (Богородиці Ущелини) на острові Іос, вибудуваної на отвестной скелі. Церква була зведена для чудотворної ікони Богородиці Одигітрії, припливла на Іос з зайнятого турками Криту.
Будували церкву довго, незважаючи на її малі габарити, тому, що споруда, зведена благочестивими будівельниками протягом дня, руйнувалася за ніч. До тих пір, поки, нарешті, жителі ИОСА не зрозуміли, що невірно вибирали місце для церкви: Богородиця бажала стояти обличчям до моря на скелі, звідки відкривався вид на її батьківщину, на Крит.
Від піратів врятувала в січні далекого 807 року жителів острова Милоса Богородиця Утішниця (параміта), що знаходиться нині в Ватопедском монастирі.
У той день, поцілував ікону Богоматері, що тримає немовля Христа, ігумен, як завжди, збирався віддати ключі від монастиря ключнику, як раптом почув що виходить від ікони голос:
«Не відмикайте сьогодні врата монастиря, але підніміться на його стіни і відженете піратів!»
І, оскільки ігумен і ключник продовжували стояти, як укопані, голос повторив свої слова вдруге. Скосивши глазаі на ікону, ігумен побачив, як немовля Христос простягнув руку, щоб закрити рот Богоматері, і при цьому сказав:
«Не турбуйся, Матінка, про ці грішників. Нехай їх покарають пірати, як то їм і годиться! »
Однак, Богоматір відвела руку Христа і, злегка повернувши голову, в третій раз повторила вже сказані слова. Двері монастиря в той день залишилися замкненими, а ченці, піднявшись на монастирські стіни, відігнали піратів, що оточили монастир і тільки й чекали відкриття воріт, щоб кинутися всередину.
Персонажі на іконі, між тим, застигли в тому положенні, в якому їх в останній момент побачили ігумен і ключник: злегка повернена голова Богородиці, її рука, що утримує руку Христа і незадоволений поворот особи самого Божественного Немовляти. . .
Незрозуміла річ відбувається щороку, з 6 по 16 серпня, в селах аргініл і Маркопуло на острові Кефалонія, де знаходимося ікона знаменитої на весь світ Богоматері Фідуси (Богоматері Змій).
Тисячі недовгих змій виповзають на поверхню, що казна-звідки і безперешкодно повзають по церкви, забираючись на ікони і навіть на голову священика, ведучого службу!
Змії не бояться людей, а й люди не бояться їх, все десять днів живі тварини, створені божественним промислом, мирно співіснують, як колись в раю.
Змій цих - завдовжки трохи менше метра - називають «змійками Панагії»: після 15 серпня вони зникають так само раптово, як і з'являються. Легенда оповідає, що колись Панагія оточила монастир зміями, щоб оберегти знаходяться в ньому черниць від кривдників.
Цікаво, що з кожним днем, починаючи з 6 серпня, змій стає все більше і більше: місцеві жителі, які звикли до їх появи, збирають їх голими руками і відносять до монастиря, попереджаючи приїжджих і туристів, щоб вони не боялися і не кривдили змій Богородиці , які згортаються клубочком на грудях у людей і навіть лижуть їм руки, як кошенята!
Під час служби змії обвиваються браслетами навколо кистей присутніх, забираються на освячені хліба, в'ються навколо плечей священика. Ніхто, навіть спеціально приїхали на Кефалонію німецькі зоологи, не змогли їх класифікувати: сірі, вузькі і гладкі, точно теплий шовк, змії Богородиці не належать до жодного відомого виду змій! Їх широкі голови відзначені хрестами, маленький хрестик красується також і на кінчику їх мови.
Лише два рази протягом XX століття змії Богородиці не з'явились в призначені дні: це сталося в 1940 і 1953 роках, коли острів був, практично, зруйнований страшними землетрусами.
Чудо з чудес, безумовно, але не для людей зі слабкими нервами.
Як свою велику рятівницю вшановують жителі острова Евбеї Панагію Лімна, чудотворну ікону Богоматері в мальовничому містечку Лімна, яка, згідно з живою легендою, врятувала в червні 1944 року жителів містечка від фашистів.
Німецький наряд, тільки що зробив страшні злочини в Дістомо, де за два тільки дня були вирізані понад 600 осіб, переплив на Евбею, де збирався так само розправитися з жителями міста Лімна.
Загін дійшов уже було до самого міста, як раптом посеред дороги німецький полковник побачив руку, яка зробила їм знак зупинитися, і почув голос, який вимовив:
- Це моє місто. Не смійте його зачепити.
Німецький полковник, на щастя, виявився грамотним. Увійшовши в місто, він немеденно звернувся до влади з питанням: хто саме вважається захисником і святим міста?
- Богоматір Лімна, ікона якої була виявлена колись в море, - відповіли йому.
Німці місто не чіпали. А ось той самий полковник повернувся в Лімна ще раз, уже після війни.
Чимало легенд пов'язують чудесний порятунок моряків з божественним втручанням Богоматері.
У 1960 році відбулося щось, свідками чого став не один і навіть не два людини, а цілих 11 моряків, які врятувалися в одному з найстрашніших катастроф минулого століття.
На танкері «Всесвітня Гармонія», що належить грецькому Крезу Ніарху, плавав моряком Евангелос Пададзіс, уродженець містечка Лімна. Будучи потомственим моряком, але і надзвичайно побожним греком, він день і ніч молився захисницю свого рідного міста про допомогу. Одного разу вночі 14 грудня 1960, він абсолютно чітко почув жіночий голос, що наказує йому негайно встати і кинутися в море.
За моряком з Лімна в море кинулися 10 його товаришів: інші загинули при зіткненні танкера з югославським танкером, що перевозять мазут і пальне для літаків.
Всі 11 моряків, які опинилися в нічному морі абсолютно чітко побачили, як навколо них зімкнулося кільце з дельфінів, які супроводжували їх протягом двох з половиною годин аж до самого берега.
У грецькій Богоматері сотні імен, сотні легенд пов'язані як з перебуванням її ікон, так і з порятунком, в якому Богородиця ніколи і нікому не відмовляла.
Побоюючись заробити звинувачення в богохульстві, все-таки скажу: до Богородиці греки звертаються за допомогою частіше, ніж до її божественному Синові.
Бо він, як чоловік, все-таки виступає в ролі караючої долоні, в той час, як запас терпіння і ласки у Панагії, як у жінки і матері, все-таки більше.
джерело: http://rua.gr/greece/abgreece/18314-15- ... etsii.html
Чому в 1952 році він раптом впав?Може бути, причиною стало землетрусу в 7 балів за шкалою Ріхтера, яка приголомшила в тому році острів Крит?
Увійшовши в місто, він немеденно звернувся до влади з питанням: хто саме вважається захисником і святим міста?