© Фото з сайту kremlin.ru
На прес-конференції глав держав США і Росії, яка відбулася 16 липня в Гельсінкі за підсумками саміту глав двох держав , Володимир Путін сказав, відповідаючи на питання про Крим, що «ми провели референдум в суворій відповідності з міжнародним правом, до статуту Організації Об'єднаних Націй».
Повністю фраза, сказана Володимиром Путіним, виглядає так:
«У президента Трампа позиція по Криму відома, і він її дотримується. Він говорить про незаконність приєднання Криму до Російської Федерації. У нас інша точка зору. Ми вважаємо, що ми провели референдум в суворій відповідності з міжнародним правом, до статуту Організації Об'єднаних Націй. Для нас, для Російської Федерації, це питання закрите, все ».
Якщо чіплятися до слів і не брати до уваги слово «ми» застереженням, то фразу президента РФ можна зрозуміти так: Росія провела референдум про незалежність в українському Криму. А як одна держава може проводити референдум в іншому?
Не дивно, що в стенограмі прес-конференції на офіційному сайті президента Росії з тексту слово «ми» прибрали.
Скріншот сайту президента Росії .
Але відеофрагменті з прес-конференції Дональда Трампа і Володимира Путіна чітко чутно, як президент Росії говорить «ми провели референдум».
Нагадаємо, що за російською офіційною версією парламент Криму самостійно прийняв рішення про проведення референдуму про незалежність півострова і входження до складу Росії.
Подивіться ще « ФІФА опублікувало відео з кращими моментами чемпіонату світу з футболу в Росії ».
А як одна держава може проводити референдум в іншому?